Obcy czy inny w języku i literaturze czeskiej

0504762 - ÚJČ 2020 RIV PL cze M - Část monografie knihy
Lišková, Michaela
Neologismy: diachronní periferie slovní zásoby.
[Neologisms: diachronic vocabulary periphery.]
Obcy czy inny w języku i literaturze czeskiej. Poznaň: Instytut filologii slowianskiej, 2018 - (Balowski, M.), s. 211-223. ISBN 978-83-63090-21-0
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: neologism * neosemanticism * neology * neography * lexicon * innovations * langue – parole
Obor OECD: Linguistics

Text poskytuje přehled některých neologických/neografických problémů. Různé definice pojmu neologismus jsou založeny na různých kritériích, jde např. o vznik slova (diachronní), pociťování novosti mluvčími (psychologické), nepřítomnost slova v existujících slovnících (lexikografické) nebo kritérium založené na formální či sémantické nestabilitě slova. Některá tvrzení jsou upřesňována nebo problematizována, teoretické úvahy jsou ilustrovány příklady nových slov v současné češtině (fablet, fejsíček, internet, krutopřísný, otagovat, páčko segway, vygooglit). Závěrem jsou představeny výsledky dotazníkového šetření (2015), které zkoumá jazykový obraz neologismů.

Text provides an overview of some neological/neographical issues. Various definitions of the term neologism are based on diverse criteria, e. g. the word-formation (diachronic), the sense of novelty felt by the speakers (psychological), the absence of the word in existing dictionaries (lexicographic), and the criterion based on systematic signs of formal or semantic instability. Some of the propositions are refined or problematized, these theoretical reflections are illustrated with examples of new words in contemporary Czech (fablet, fejsíček, internet, krutopřísný, otagovat, páčko segway, vygooglit). Finally, the results of a survey (2015) investigating the language picture of neologisms are presented.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0296373