Výsledky vyhledávání
- 1.0553883 - SLÚ 2022 RIV DE ger M - Část monografie knihy
Brankatschk, Katja
Das Präfix po- und der Verbalaspekt im Obersorbischen.
[The Prefix po- and Verbal Aspect in Upper Sorbian.]
Von A wie Aspekt bis Z wie zdvořilost: Ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag. Tübingen: Tübingen Library Publishing, 2021 - (Gattnar, A.; Brehmer, B.; Perevozčikova, T.), s. 41-52. ISBN 978-3-946552-49-9
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Verbal aspect * Upper Sorbian * Prefixation
Obor OECD: Specific languages
http://dx.doi.org/10.15496/publikation-57865
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0328775 - 2.0547457 - SLÚ 2022 RIV CZ eng C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Brankatschk, Katja - Škrabal, M.
Mudra’s Upper Sorbian-Czech dictionary – what can be done about this lexicographic “posthumous child”?
Brno: Lexical Computing CZ s.r.o., Brno, Czech Republic, 2021. Electronic lexicography in the 21st century (eLex 2021): Post-editing lexicography Proceedings of the eLex 2021 conference. ISSN 2533-5626. In: Electronic lexicography in the 21st century: post-editing lexicography. Proceedings of the eLex 2021 conference. Brno: Lexical Computing CZ, 2021 - (Kosem, I.; Cukr, M.; Jakubíček, M.; Kallas, J.; Krek, S.; Tiberius, C.), s. 325-338. ISSN 2533-5626.
[ELEX 2021: POST-EDITING LEXICOGRAPHY. Brno (CZ), 05.07.2021-07.07.2021]
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Upper Sorbian-Czech dictionary * Mudra, Jiří * completion of dictionaries
Obor OECD: Specific languages
https://elex.link/elex2021/wp-content/uploads/eLex_2021-proceedings.pdf
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0323835 - 3.0540450 - ÚJČ 2021 CZ cze R - Recenze
Vykypěl, Bohumil
Lehnprägungen im Tschechischen und Sorbischen. Eine diachrone, korpusbasierte Analyse ausgewählter Lexeme und Präfixe. [Recenze].
[BRANKAČKEC, K.; MARTÍNEK, F.; PAAP, A.: Lehnprägungen im Tschechischen und Sorbischen. Eine diachrone, korpusbasierte Analyse ausgewählter Lexeme und Präfixe. Berlin: Peter Lang, 2019. 312 s. (Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte. Studien zur Slawistik und Germanistik, 11)]. Linguistica Brunensia. Masarykova univerzita. Roč. 68, č. 2 (2020), s. 110-111. ISSN 1803-7410
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: language contact * Upper Sorbian * Lower Sorbian * Czech * development of verbal valency * development of word formation * verbal prefixes
Obor OECD: Linguistics
Způsob publikování: Omezený přístup
http://hdl.handle.net/11222.digilib/143295
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0318078 - 4.0521643 - SLÚ 2021 RIV DE eng C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Brankatschk, Katja - Kocková, Jana
Main Slavonic predicates with the root -gnev-. A corpus-based comparison of Russian, Czech, and Sorbian.
Contributions to the 22nd annual scientific conference of the Association of Slavists (Polyslav). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2020 - (Gutiérrez Rubio, E.; Kruk, D.; Pálosi, I.; Speed, T.; Týrová, Z.; Vashchenko, D.; Wysocka, A.), s. 36-45. Die Welt der Slaven – Sammelbände/Sborniki, 65. ISBN 978-3-447-11405-9. ISSN 2363-8605.
[Polyslav /22./. Łódź (PL), 10.09.2018-12.09.2018]
Grant CEP: GA ČR GA16-10866S
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: corpus * predicate * Czech * Russian * Upper Sorbian * Lower Sorbian
Obor OECD: Specific languages
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0309682 - 5.0509137 - SLÚ 2020 RIV DE ger B - Monografie kniha jako celek
Brankatschk, Katja - Martínek, František - Paap, Anna
Lehnprägungen im Tschechischen und Sorbischen. Eine diachrone, korpusbasierte Analyse ausgewählter Lexeme und Präfixe.
[Loan shifts in Czech and Sorbian. A diachronical, corpus based analysis of selected lexemes and prefixes.]
Berlin: Peter Lang, 2019. 312 s. Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte. Studien zur Slawistik und Germanistik, 11. ISBN 978-3-631-77928-6; ISBN 978-3-631-79400-5; ISBN 978-3-631-79401-2; ISBN 978-3-631-79402-9. ISSN 2192-7170
Grant CEP: GA ČR GA16-10866S
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: language contact * Upper Sorbian * Lower Sorbian * Czech * development of verbal valency * development of word formation * verbal prefixes
Obor OECD: Specific languages
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0300068Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Brankačkec 0509137 Lehnprägungen im Tschechischen und Sorbischen.pdf.pdf 7 4 MB Autorský preprint vyžádat Název recenze Staženo Velikost Komentář Verze Přístup SKMBT_C22420121610360.pdf 2 4.8 MB Jiná vyžádat - 6.0453841 - SLÚ 2016 RIV DE ger C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Brankatschk, Katja
Zur Verwendung der Vergangenheitsformen in den Bibelübersetzungen ins ältere Obersorbische und Alttschechische.
[On the Use of Past Tense Forms in Translations of the Bible into Older Upper Sorbian and Old Czech.]
Einflüsse des Deutschen auf die grammatische Sturktur slawischer Sprachen. Bautezn: Domowina-Verlag, 2015 - (Wölke, S.; Barthels, H.), s. 157-176. Schriften des Sorbischen Instituts - Spisy Serbskeho instituta. ISBN 978-3-7420-2343-8.
[Einflusse des Deuschen auf die grammatische Struktur slawischer Sprachen. Cottbus (DE), 14.10.2011-15.10.2011]
Grant CEP: GA ČR(CZ) GPP406/11/P424
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Past tenses * Older Upper Sorbian * Old Czech * Language contact
Kód oboru RIV: AI - Jazykověda
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0254569 - 7.0446440 - SLÚ 2016 RIV PL pol J - Článek v odborném periodiku
Derlatka, Tomasz
Trzy powieści – trzy odmienne spojrzenia autorów górnołużyckich na sprawy polskie.
[Three Novels – three different approaches of Upper Sorbian authors to Polish issues.]
Pro Lusatia. Opolskie studia łużycoznawcze. Roč. 13, č. 1 (2014), s. 24-57. ISSN 1643-1391
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Upper Sorbian Novel * Polish issues * Völke, P. * Brězan, J. * Nawka, A.
Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0248429 - 8.0445370 - SLÚ 2016 RIV CZ pol J - Článek v odborném periodiku
Derlatka, Tomasz
O przekładach powieści Górnołużyczan na język polski.
[About Translations of Upper Sorbian Novels into Polish.]
Slavia. Roč. 83, č. 4 (2014), s. 410-422. ISSN 0037-6736
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Upper Sorbian Novel * Polish reception * translation
Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0248232Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Derlatka 0445370 O przekladach powiesci Gornoluzyczan.pdf 0 83.5 KB Autorský preprint vyžádat - 9.0442966 - SLÚ 2016 cze C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Derlatka, Tomasz
Příspěvek k švejkologii – hornolužické, dolnolužické a kašubské překlady fragmentů románu Jaroslava Haška.
[Contributing to Švejkology. Upper sorbian, lower sorbian and cassubian translations of fragments of the novel by Jaroslav Hašek.]
2015.
[Švejk ve střední Evropě. 5. ročník mezinárodního interdisciplinárního sympozia Umění a kultury střední Evropy. Olomouc (CZ), 24.03.2015-25.03.2015]
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Švejk * translations * Upper Sorbian * Lower Sorbian * Cassubian
Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0245973 - 10.0442754 - SLÚ 2016 RIV PL pol M - Část monografie knihy
Derlatka, Tomasz
Górnołużycka proza historyczna po roku 1945: przykład ideologicznego kształtowania głównego nurtu pamięci historycznej i próba jego przełamania.
[Upper Sorbian Historical Prose after 1945: Example of Ideological Formation of the Main Stream of Historical Memory and Attempt of Breaking It.]
Narracja i pamięć. Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2014 - (Golachowska, E.; Zielińska, A.), s. 269-281. Konstrukcje i destrukcje tożsamości, t. 3. ISBN 9788364031137
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Upper Sorbian historical prose * Upper Sorbian historical prose after 1945 * Main Stream of Historical Memory
Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0245602