Výsledky vyhledávání
- 1.0457569 - SLÚ 2016 RIV HR cze C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Spurná, Kateřina
Způsoby překladu pasivních tvarů a konstrukcí v charvátskohlaholské Řeholi sv. Benedikta.
[The translation techniques of passive constructions in The Croatian Glagolitic Rule of Saint Benedict.]
Hrvatsko glagoljaštvo u Europskom okružju. Zagreb: Staroslavenski institut, 2015, s. 663-677. ISBN 978-953-6080-20-5.
[Hrvatsko glagoljaštvo u europskom okružju. Krk (HR), 05.10.2012-06.10.2012]
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Croatian Glagolitic Literature * translation techniques * The Rule of Saint Benedict * passive contructions * gerund and gerundive constructions * jussive subjuntive
Kód oboru RIV: AI - Jazykověda
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0258049 - 2.0443307 - SLÚ 2016 RIV HR cze J - Článek v odborném periodiku
Spurná, Kateřina
Překladová technika ablativu absolutního v charvátskohlaholské Řeholi sv. Benedikta.
[The translation technique of the ablative absolute in the Croatian Glagolitic Rule of Saint Benedict.]
Slovo. Roč. 64, č. 1 (2014), s. 57-78. ISSN 0583-6255
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Croatian Glagolitic Literature * Old Church Slavonic * translation technique * the ablative absolute * The Rule of Saint Benedict
Kód oboru RIV: AI - Jazykověda
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0246040 - 3.0369997 - SLÚ 2012 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Spurná, Kateřina
K problematice církevněslovanského překladu Benediktovy Řehole.
[Some aspects of the Croation Glagolitic translation of The Rule of Saint Benedict.]
Usta ad Albim Bohemica. Roč. 10, 2-3 (2010), s. 122-126. ISSN 1802-825X.
[Škola, jazyk a literatura 2010. Ústí nad Labem, 27.10.2010]
Grant CEP: GA AV ČR IAA900920901
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z90920516
Klíčová slova: paleoslavistics * Croatian Glagolitic texts * translation method of Latin ablative absolute * Rule of Saint Benedict
Kód oboru RIV: AI - Jazykověda
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0203924