Výsledky vyhledávání
- 1.0577311 - ÚČL 2024 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana
Jsem obyvatelem věže ze slonoviny. O možnostech a schopnostech literatury.
[HANDKE, P.: Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms in: Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms. Frankfurt am Main, 1972. 19–28 s.]. Host. Spolek přátel vydávání časopisu Host. Roč. 38, č. 6 (2022), s. 94-97. ISSN 1211-9938
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Peter Handke * Austrian writer * essay
Obor OECD: Specific literatures
https://www.h7o.cz/casopis/11144-cislo-06-22
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0352428 - 2.0570186 - ÚČL 2023 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana - Majer jr., O.
My jsme tři.
[HÖLL, W.: Drei sind wir]. - Praha: Studio Rote: Praha: Psí víno, 2019. ISBN 978-80-906602-4-3
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: translation * german contemporary author * experimental poetic drama * taboo topic * birth of the handicapped child
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0341582 - 3.0562825 - ÚČL 2023 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana
A zatřásla jsem miláčkem.
[MAYRÖCKER, F.: Und ich schüttelte einen Liebling]. - Praha: Dybbuk, 2022. ISBN 978-80-7690-026-4
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: translation from german into czech * literary experiment * lyrical no plot novel * fragments of reminiscenses and conversations * prominent austrian contemporary female author
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0335022 - 4.0540376 - ÚČL 2021 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana
Příběh jednoho rukopisu.
[The story of one manuscript.]
[MUSCHG, A.: Geschichte eines Manuskripts. In: Fritz Zorn: Mars. Frankfurt am Main 1994, s. 7-25]. Souvislosti. Sdružení pro souvislosti. Roč. 31, č. 2 (2020), s. 18-28. ISSN 0862-6928
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Fritz Zorn: Mars * Adolf Muschg * swiss literature
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Pouze metadata
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0318007 - 5.0509169 - ÚČL 2020 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana
Evelyn Deutsch-Schreiner. Současné rakouské drama.
[DEUTSCH-SCHREINER, E.: Österreich. In: Hans-Peter Bayerdörfer. Vom Drama zum Theatertext? Tübingen 2007. s. 243–248]. Tvar. Roč. 30, č. 20 (2019). ISSN 0862-657X
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Evelyn Deutsch-Schreiner * austrian dramma * translations
Obor OECD: Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
https://itvar.cz/soucasne-rakouske-drama
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0299947 - 6.0509168 - ÚČL 2020 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana - Švecová, V.
Kathrin Röggla: Fake Reports.
[RÖGGLA, K.: Fake Reports. Frankfurt am Main, 2002. s. 3-13]. Tvar. Roč. 30, č. 16 (2019), s. 14-16. ISSN 0862-657X
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Kathrin Röggla * theatre * translations
Obor OECD: Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0299930 - 7.0509166 - ÚČL 2020 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana
Karen Jürs-Munbyová: Inscenační tradice děl Elfriede Jelinek.
[JÜRS-MUNBY, K.: Inszenierungsformen. In: Jelinek-Handbuch, Stuttgart–Weimar, Verlag J. B. Metzler, s. 324–334]. Tvar. Roč. 30, č. 16 (2019), s. 10-11. ISSN 0862-657X
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Elfriede Jelinek * austrian dramma * translations
Obor OECD: Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0299929 - 8.0509163 - ÚČL 2020 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana
Elfriede Jelinek: Beze světla.
[JELINEK, E.: Kein Licht. 2011]. Tvar. Roč. 30, č. 16 (2019), s. 8-9. ISSN 0862-657X
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Elfriede Jelinek * austrian dramma * notes * translations
Obor OECD: Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0299927 - 9.0509162 - ÚČL 2020 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana - Studená, K.
Thomas Köck: hrát si na ráj (západ. labutí píseň).
PLAV: měsíčník pro světovou literaturu. Spolek SPLAV! Roč. 15, č. 3 (2019), s. 12-18. ISSN 1802-4734
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Thomas Köck * literature * translations
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0299926 - 10.0488082 - ÚČL 2018 CZ cze T - Překlad
Augustová, Zuzana
Pouliční divadlo a divadelní divadlo.
[HANDKE, P.: Straßentheater und Theatertheate]. Psí víno. Roč. 20, č. 79 (2017), s. 15-18. ISSN 1801-0202
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Theatre
Obor OECD: Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0282705