Výsledky vyhledávání
- 1.0587129 - SLÚ 2025 RIV BG bul J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel
Dve češko-bălgarski srešti săs Simeon Karel Machaček (1799 – 1846) – češkata versija na libretoto na operata „Elizena, volcharskata knjaginja” (1827) i ednoaktnata piesa „Bălgarin” (1846).
[Two Czech-Bulgarian Еncounters with Simeon Karel Macháček (1799 – 1846) – the Czech Version of the Libretto of the Opera “Elisena,
Volgarian Princess” (1827) and the One-Act Play “The Bulgarian” (1846).]
Slavjanski dialozi. Roč. 20, č. 32 (2023), s. 91-121. ISSN 1312-5346
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Czech-Bulgarian literary contacts * Bulgarian topoi in Czech literature * libretto * Russophilia / Russophobia * vampire * Dracula (Vlad III Cepes) * F. С. Chrismar (the alleged Christmar)
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
https://dialozi.uni-plovdiv.bg/?p=17346
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0354434Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Sl. dialozi_20_2023_32 Separat Cerny.pdf 1 645.1 KB Vydavatelský postprint vyžádat - 2.0579194 - SLÚ 2024 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel
Poetika „ďábelského“ na hranici mezi děsivým blouzněním a groteskním šklebem: nad prózami bulharského diabolismu – 1. část.
[The Poetics of the “Devilish” on the Border between Terrifying Delirium and Grotesque Grin: On the Prose of Bulgarian Diabolism – Part 1.]
Porta Balkanica. Roč. 14, 1-2 (2023), s. 43-64. ISSN 1804-2449
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Bulgarian literature * diabolism * expresionism * death * grotesque
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Pouze metadata
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0348124Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup PB_2023_Cerny-1.pdf 1 4.7 MB Autorský preprint vyžádat - 3.0572526 - SLÚ 2024 RIV BG bul J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel - Hronková, D.
Pražkata versija na dramata “Majstor i djavol”. Njakolko beležki vărchu češkija period na Kiril Christov (1929–1938)
.
[Prague version of the drama “Maystor i dyavol”. Some remarks on Kiril Hristov’s (1929–1938) Czech period.]
Studia Litteraria Serdicensia. Roč. 2, č. 3 (2022), s. 199-215. ISSN 1312-238X. E-ISSN 2603-3364
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Bulgarian drama * Bulgarian-Czech literary relations * Prague * legend * devil * Charles IV
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
https://studialiteraria.eu/bg/archive/year-2022/issue-3/prazhkata-versiya-na-dramata-maystor-i-dyavol-nyakolko-belezhki-vrkhu
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0343254Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Studia Litteraria Serdicensia 2022-3 Cerny Hronkova separat.pdf 1 363.4 KB Vydavatelský postprint vyžádat - 4.0565215 - SLÚ 2023 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel
Danuše Hronková (6. 2. 1930 - 12. 1. 2022).
[Danuše Hronková (6. 2. 1930 - 12. 1. 2022).]
Slavia. Roč. 91, č. 2 (2022), s. 237-254. ISSN 0037-6736. E-ISSN 0037-6736
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: history of Czech Bulgarian literary studies * Czech-Bulgarian cultural relations * Bulgarian literature
Obor OECD: Specific literatures
Impakt faktor: 0.2, rok: 2022
Způsob publikování: Pouze metadata
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0336779Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup 12_cerny Slavia 91, 2022, 2.pdf 2 1 MB Autorský postprint vyžádat - 5.0565199 - SLÚ 2023 RIV BG cze J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel
Rozpomínky Danuše Hronkové na Blagu Dimitrovu. Na okraj přátelství zesnulé české bulharistky se známou spisovatelkou.
[Danuše Hronková's Memories of Blaga Dimitrova. On the Sidelines of the Friendship of the Deceased Czech Bulgarist with the Well-Known Writer.]
Homo bohemicus. [29], 1-2 (2022), , 7-47, 59-65. ISSN 1312-9252
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Czech-Bulgarian literary contacts * Czech Bulgarian studies * translation * literary reception
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Pouze metadata
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0336781Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup HB_1_2_2022 za pechat.pdf 0 8.6 MB Autorský postprint vyžádat - 6.0555462 - SLÚ 2023 RIV RS cze J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel
Jak Češi a Slováci poznávali osobnost Nikoly Velimiroviće (sv. Nikolaje Srbského) - Výběrová bibliografie Nikoly Velimiroviće (sv. Nikolaje Srbského) v češtině a slovenštině (1912–2018).
[How Czechs and Slovaks got to know the Personality of Nicholai Velimirovich (St. Nicholai of Serbia) - Selected Bibliography of Nicholai Velimirovich (St. Nicholai of Serbia) in Czech and Slovak languages (1912–2018).]
Nicholai Studies. Roč. 2, č. 3 (2022), s. 11-42, 311-318. ISSN 2738-1064. E-ISSN 2738-1072
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Velimirovich, Nicolai (St. Nicolai of Serbia) * Orthodoxy in Czechoslovakia * bibliography * Czech-Serbian relations * religious and spiritual literature * Hus, Jan * Červinka, Miloš
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
https://doi.org/10.46825/nicholaistudies/ns.2022.2.3.11-42
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0331879Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Nicholai Studies (2022) II, 3, 311-318 Cerny, Selected Bibliography of Nicholai Velimirovich.pdf 2 148.3 KB Autorský preprint vyžádat Nicholai Studies (2022) II, 3, 011-042 Cerny, How Czechs and Slovaks.pdf 2 298.9 KB Autorský preprint vyžádat - 7.0555449 - SLÚ 2022 RIV HR hrv J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel - Šabić, M.
Još o Matiji Mesiću i Česima (deset pisama 1854. – 1878.).
[More about Matija Mesić and Czechs (Ten Letters 1854 – 1878).]
Croatica Christiana periodica. Roč. 45, č. 88 (2021), s. 77-92. ISSN 0350-7823. E-ISSN 1848-9982
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Mesić, Matija * Croatian-Czech relations in the 19th century * correspondence * Tomek, Václav Vladivoj * Jireček, Hermenegild * Jireček, Konstantin
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
https://hrcak.srce.hr/267569
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0330071Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup CCP-88 - rasprave - Marijan Sabic - Marcel Cerny.pdf 3 222.1 KB Autorský preprint vyžádat - 8.0549250 - SLÚ 2022 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel
Dimčo Debeljanov mezi novoromantismem a symbolismem. Nad českou recepcí tvorby „tichého“ básníka.
[Dimcho Debelyanov between Neo-Romanticism and Symbolism. Above the Czech Reception of the Work of a „Silent“ Poet.]
Porta Balkanica. Roč. 12, 1-2 (2021), s. 25-36. ISSN 1804-2449
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Debeyanov, Dimcho * Kroužilová, Ludmila * bulgarian literature * czech-bulgarian relations * literary reception * symbolism
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Pouze metadata
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0325423Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Porta balkanica_Cerny_Debeljanov_25-36.pdf 1 544.2 KB Autorský preprint vyžádat - 9.0549248 - SLÚ 2022 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel
Za bulharistou Vladimírem Křížem.
[Obituary of the Bulgarist Vladimír Kříž.]
Porta Balkanica. Roč. 12, 1-2 (2021), s. 91-103. ISSN 1804-2449
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Kříž, Vladimír * Czech Bulgarian studies * translatology * literary reception * Rupchev, Georgi
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Pouze metadata
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0325938Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Porta balkanica_Cerny_Kriz_91-103.pdf 5 179.7 KB Autorský preprint vyžádat - 10.0545074 - SLÚ 2022 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Černý, Marcel
„Zmrtvýchvstání“ bulharisty Vladimíra Síse: Přehled odborné sísovské literatury z posledních desetiletí.
[“Resurrection“ by the Bulgarist Vladimir Sís: Overview of specialist Sis literature from recent decades.]
Slovanský přehled. Roč. 107, č. 1 (2021), s. 253-264. ISSN 0037-6922
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Czech Bulgarian literary and historical studies * Bulgarian-Czech relations * Balkanology
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
http://www.hiu.cas.cz/user_uploads/vydavatelska_cinnost/periodika/slovansky_prehled/sp_1_2021_web.pdf
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0321996Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup SP 107, 2021-1 Sis.pdf 1 5 MB Autorský postprint vyžádat