Výsledky vyhledávání
- 1.0584765 - ÚČL 2025 RIV GB eng J - Článek v odborném periodiku
Malínek, Vojtěch - Umerle, T. - Gray, E. - Heibi, I. - Király, P. - Klaes, Ch. - Korytkowski, P. - Lindemann, D. - Moretti, A. - Panušková, Charlotte - Péter, R. - Tolonen, M. - Tomczynska, A. - Vimr, Ondřej
Open Bibliographical Data Workflows and the Multilinguality Challenge.
Journal of Open Humanities Data. Roč. 10, č. 1 (2024), č. článku 27. ISSN 2059-481X
Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LM2023043
Institucionální podpora: RVO:68378068
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.190
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0352611Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Open Bibliographical Data Workflows and the Multilinguality Challenge.pdf 0 1.2 MB Vydavatelský postprint povolen - 2.0581907 - ÚČL 2024 RIV eng A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Vimr, Ondřej
Testing BOSLIT in LiBRI. Enrichment and presentation of large and heterogenous bibliographical datasets.
[Creating Digital Future & Networks. Public launch of BOSLIT. Glasgow, 03.11.2023-03.11.2023]
Způsob prezentace: Prezentace
Pořadatel akce: The University of Glasgow
Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LM2023043
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: BOSLIT * Literarybibliography.eu * database * translation
Obor OECD: Specific literatures
https://www.gla.ac.uk/news/headline_1017694_en.html
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0350182 - 3.0581905 - ÚČL 2024 RIV AT eng O - Ostatní výsledky
Vimr, Ondřej - Panušková, Charlotte - Tolonen, M. - Király, P.
Bibliographical Data Science: from Catalogues to Research Data.
2023
Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LM2023043
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: bibliography * digital collections * Collections as data
Obor OECD: Specific literatures
https://marketplace.sshopencloud.eu/workflow/tE2HiC
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0350184 - 4.0580749 - ÚČL 2024 RIV eng A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Vimr, Ondřej
Reconstructing and interpreting large datasets on historical translation flows.
[Translation Studies and the Digital Humanities. Hong Kong, 08.12.2023-09.12.2023]
Způsob prezentace: Prezentace
URL akce: http://dh.tra.cuhk.edu.hk/index.html
Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LM2023043
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: translation studies * digital humanities
Obor OECD: Specific languages
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0349512 - 5.0576539 - ÚČL DATA Vědecká data 2023
Vimr, Ondřej - Malínek, Vojtěch - Panušková, Charlotte
Česká literatura v překladu. Česká literatura v překladu – říjen 2023.
[Czech Literature in Translation.]
Popis: Databáze obsahuje záznamy o knižních překladech české literatury do všech jazyků. Primárně se jedná o texty původně napsané česky a o díla napsaná v cizím jazyce, pokud je v autorské bibliografii alespoň jedna kniha původně napsaná česky. Žánrově a tematicky se soustředí především na krásnou literaturu, avšak okrajově zaznamenává také literaturu naučnou, odbornou, technickou i cestopisnou.
[The database contains records of book translations of Czech literature into all languages. Primarily, it includes texts originally written in Czech and works written in a foreign language if the author's bibliography includes at least one book originally written in Czech. In terms of genre and subject matter, it main focuses on fiction; yet, it also partially covers non-fiction.]
Technické informace: Součástí datasetu je soubor dat ve formátu MRC (binární MARC21), popis datasetu a specifikace lokální katalogizační praxe ČLB ve formátu TXT. Soubor ve formátu binární MARC lze otevřít např. v programu Marcedit, ke stažení zde: https://marcedit.reeset.net/.
Klíčová slova: czech literature * translation * history of translation
Obor OECD: Specific literatures
DOI: https://doi.org/10.57680/asep.0576539
Handle: https://hdl.handle.net/11104/0346378
Vkladatel: Zemanová, Veronika
Datum publikování: 26.10.2023
Licence: BY-NC-SA
Název souboru Staženo Velikost Komentář Přístup 08_preklad.zip Přehled souborů 57 8.6 MB povolen Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LM2023043
Institucionální podpora: RVO:68378068 - 6.0575893 - ÚČL 2024 RIV CZ cze O - Ostatní výsledky
Čermák, Radek - Dlabajová, Nikola - Dvořáková, Sára - Flanderka, Jakub - Gnot, Anna - Halabrínová, Lucie - Hartmanová, Pavla - Kuchařová, Ráchel - Cebe, Renáta - Malínek, Vojtěch - Maršíková, Lucie - Melichar, Dominik - Mikešová, Iveta - Nevyhoštěný, Pavel - Romanová, Gabriela - Řehák, Daniel - Sladovníková, Šárka - Škubalová, Marta - Trnková, Vendula - Vargová, Jana - Večeřová, Petra - Vimr, Ondřej - Zajíčková, Kateřina
Česká literární bibliografie 2023.
[Czech Literary Bibliography 2023.]
2023
Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LM2023043
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: bibliographical databases * Czech literature * literary science
Obor OECD: Specific literatures
https://clb.ucl.cas.cz/
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0345600 - 7.0574326 - ÚČL 2024 RIV CZ eng B - Monografie kniha jako celek
Umerle, T. - Colavizza, G. - Herden, E. - Jagersma, R. - Király, P. - Koper, B. - Lahti, L. - Lindemann, D. - Łubocki, J. M. - Malínek, Vojtěch - Milanova, A. - Péter, R. - Rissler-Pipka, N. - Romanello, M. - Roszkowski, M. - Siwecka, D. - Tolonen, M. - Vimr, Ondřej
An Analysis of the Current Bibliographical Data Landscape in the Humanities. A Case for the Joint Bibliodata Agendas of Public Stakeholders.
Praha: Ústav pro českou literaturu, 2023. 52 s. ISBN 978-80-7658-067-1
Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LM2023043
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: bibliographical data * digital humanities
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0344664Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup An Analysis of the Current Bibliographical Data Landscape in the Humanities.pdf 5 2.6 MB Vydavatelský postprint povolen - 8.0569674 - ÚČL 2023 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Vimr, Ondřej - Rosiński, C.
Česká literatura ve světě. Možnosti mapování ve velkém rozsahu (1820–2020).
[Czech literature in the world. Large-scale mapping opportunities (1820–2020).]
Česká literatura. Roč. 70, č. 6 (2022), s. 711-734. ISSN 0009-0468. E-ISSN 2571-094X
Grant CEP: GA ČR(CZ) GJ20-02773Y
Výzkumná infrastruktura: CLB II - 90136
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Czech literature in translation * translation history * digital literary studies * 19th century * 20th century
Obor OECD: Literary theory
Impakt faktor: <0.1, rok: 2022
Způsob publikování: Open access
https://kramerius.lib.cas.cz/uuid/uuid:cdf223c5-2c1f-4f5c-a700-745489c613b9
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0341044Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup VIMR, Ondřej, ROSIŃSKI, C. Česká literatura ve světě. Možnosti mapování ve velkém rozsahu (1820–2020).pdf 1 18.5 MB Vydavatelský postprint povolen Vimr_Rosinski_Mapping Czech Literature in Translation on a Large Scale (1820-2020).pdf 7 2 MB Vydavatelský postprint vyžádat - 9.0566875 - ÚČL 2023 RIV CZ cze O - Ostatní výsledky
Čermák, Radek - Dvořáková, Sára - Flanderka, Jakub - Fottová, Magdaléna - Gnot, Anna - Halabrínová, Lucie - Hartmanová, Pavla - Loučová, Petra - Malínek, Vojtěch - Melichar, Dominik - Mikešová, Iveta - Nevyhoštěný, Pavel - Pulcová, Tereza - Romanová, Gabriela - Řehák, Daniel - Škubalová, Marta - Vargová, Jana - Večeřová, Petra - Vimr, Ondřej - Vytlačil, Lukáš M.
Česká literární bibliografie 2022.
[Czech Literary Bibliography 2022.]
2022
Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LM2018136
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: bibliographical databases * Czech literature * literary science
Obor OECD: Specific literatures
https://clb.ucl.cas.cz/
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0338144 - 10.0565662 - ÚČL 2023 RIV eng A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Vimr, Ondřej
Translation of Czech Literature 1850-2020.
[Time Series and Computation Literary Studies. Helsinki, 24.05.2022]
Pořadatel akce: Helsinki Institute for Social Sciences and Humanities
URL akce: https://www2.helsinki.fi/en/helsinki-institute-for-social-sciences-and-humanities/24.5.2022-workshop-time-series-and-computational-literary-studies
Grant CEP: GA ČR(CZ) GJ20-02773Y
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: computational literary studies * translation studies * history of translation * Czech literature
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0339081