Výsledky vyhledávání
- 1.0552685 - ÚČL 2023 CZ cze O - Ostatní výsledky
Bureš, M. - Chmel Denčevová, I. - Loučová, Petra
Svého snu se nikdy nevzdala. Egypťana Sinuheta přeložila ve vězení, odsouzená za špionáž. Osudové ženy: Marta Hellmuthová.
[She never gave up on her dream. She translated the Egyptian in the prison, convicted of espionage. The fatal women: Marta Hellmuthová.]
2022
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Marta Hellmuthová * Mika Waltari * political prisoners * communism * translators * Finnish
Obor OECD: Specific literatures
https://dvojka.rozhlas.cz/sveho-snu-se-nikdy-nevzdala-egyptana-sinuheta-prelozila-ve-vezeni-odsouzena-za-8659929
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0327805 - 2.0543612 - ÚČL 2022 CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Loučová, Petra
Sinuhet za mřížemi. K osudům jednoho překladu a životnímu příběhu překladatelky Marty Hellmuthové.
[Sinuhet behind Bars. The Fate of one Translation and the Life Story of its Translator, Marta Hellmuthová.]
Securitas imperii. Roč. 38, č. 1 (2021), s. 10-69. ISSN 1804-1612
Výzkumná infrastruktura: CLB II - 90136
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Marta Hellmuthová * Mika Waltari * The Egyptian * translation * prison * Czechoslovak‑Finnish relations * cultural policy * communism
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
https://securitas-imperii-journal.com/wp-content/uploads/2021/06/studie_Loucova.pdf
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0320800Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Loučová_Sinuhet za mřížemi.pdf 0 999.6 KB Vydavatelský postprint povolen - 3.0509178 - ÚČL 2020 RIV PL pol J - Článek v odborném periodiku
Trávníček, Jiří
Egipcjanin Sinuhe jak fenomen czeskieho czytelnictwa.
[Sinuhe the Egyptian as a phenomenon of the Czech readers.]
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Roč. 16, č. 2018 (2018), s. 155-160. ISSN 2081-1861. E-ISSN 2300-3057
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Czech readers * Sinuhe the Egyptian * Mika Waltari * reading life-stories
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
http://sbsp.up.krakow.pl/article/view/5047
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0299935