Výsledky vyhledávání
- 1.0552685 - ÚČL 2023 CZ cze O - Ostatní výsledky
Bureš, M. - Chmel Denčevová, I. - Loučová, Petra
Svého snu se nikdy nevzdala. Egypťana Sinuheta přeložila ve vězení, odsouzená za špionáž. Osudové ženy: Marta Hellmuthová.
[She never gave up on her dream. She translated the Egyptian in the prison, convicted of espionage. The fatal women: Marta Hellmuthová.]
2022
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Marta Hellmuthová * Mika Waltari * political prisoners * communism * translators * Finnish
Obor OECD: Specific literatures
https://dvojka.rozhlas.cz/sveho-snu-se-nikdy-nevzdala-egyptana-sinuheta-prelozila-ve-vezeni-odsouzena-za-8659929
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0327805 - 2.0543612 - ÚČL 2022 CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Loučová, Petra
Sinuhet za mřížemi. K osudům jednoho překladu a životnímu příběhu překladatelky Marty Hellmuthové.
[Sinuhet behind Bars. The Fate of one Translation and the Life Story of its Translator, Marta Hellmuthová.]
Securitas imperii. Roč. 38, č. 1 (2021), s. 10-69. ISSN 1804-1612
Výzkumná infrastruktura: CLB II - 90136
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Marta Hellmuthová * Mika Waltari * The Egyptian * translation * prison * Czechoslovak‑Finnish relations * cultural policy * communism
Obor OECD: Specific literatures
Způsob publikování: Open access
https://securitas-imperii-journal.com/wp-content/uploads/2021/06/studie_Loucova.pdf
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0320800Název souboru Staženo Velikost Komentář Verze Přístup Loučová_Sinuhet za mřížemi.pdf 0 999.6 KB Vydavatelský postprint povolen - 3.0531202 - ÚJČ 2021 RIV BE eng J - Článek v odborném periodiku
Wojnarová, Soňa
Comparative research of Czech and Finnish place names: Possible problems related to classification, terminology and other differences.
Onoma. -, č. 54 (2019), s. 39-52. ISSN 0078-463X
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: Place names * colour terms * Czech * Finnish * classification * terminology
Obor OECD: Linguistics
Způsob publikování: Open access
https://doi.org/10.34158/ONOMA.54/2019/3
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0309920 - 4.0523117 - ÚJČ 2020 CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Wojnarová, Soňa
Dny onomastiky na Helsinské univerzitě 8.–9. 11. 2018.
Acta onomastica. Roč. 60, č. 2 (2019), s. 330-333. ISSN 1211-4413
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: Finnish onomastics * proper names * antroponyms * place names * the University of Helsinki
Obor OECD: Linguistics
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0307521 - 5.0518724 - ÚČL 2020 CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Futtera, Ladislav - Hrdina, Martin - Dlask, J.
Na malém literárním poli má kritika enormní význam.
Bohemica litteraria. Roč. 22, č. 2 (2019), s. 159-165. ISSN 1213-2144
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: literary criticism * Finnish literature * Swedish literature * Bourdieu, Pierre
Obor OECD: Specific literatures
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0303786 - 6.0360247 - BC 2012 CZ eng A - Abstrakt
Chroňáková, Alica - Šimek, Miloslav - Virtanen, S. - Krištůfek, Václav - Simojoki, A. - Yli-Halla, M.
Distribution of methanogens and aerobic methanotrophs in soil profile of Finnish boreal acid sulphate soil.
Ecology of Soil Microorganisms 2011. Microbes as Important Drivers of Soil Processes, Abstract book. Praha: Centre of Environmental Microbiology, 2011. s. 104.
[Ecology of Soil Microorganisms 2011. Microbes as Important Drivers of Soil Processes. 27.04.2011-01.05.2011, Praha]
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z60660521
Klíčová slova: methanogens * aerobic methanotrophs * Finnish boreal acid sulphate soil
Kód oboru RIV: EH - Ekologie - společenstva
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0197843 - 7.0345697 - ÚDU 2011 CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Hnídková, Vendula
Stín Alvara Aalta.
[In the shade of Alvar Aalto.]
Art and antiques. -, 7/8 (2010), s. 66-69. ISSN 1213-8398
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z80330511
Klíčová slova: Finnish architecture * Alvar Aalto
Kód oboru RIV: AL - Umění, architektura, kulturní dědictví
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0186906 - 8.0096461 - EÚ 2008 CZ cze M - Část monografie knihy
Kandert, J. - Traxler, Jiří
Komparatistika.
Lidová kultura. Národopisná encyklopedie Čech, Moravy a Slezska. A-N. Vol. 2. 1. Praha: Etnologický ústav AV ČR, v. v. i. v Praze a Ústav evropské etnologie Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně v nakladatelství Mladá fronta, 2007 - (Brouček, S.; Jeřábek, R.), s. 388. ISBN 978-80-204-1712-1
Grant CEP: GA ČR(CZ) GA404/93/1230; GA ČR(CZ) GA404/96/1416
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z9058907; CEZ:AV0Z90580513
Klíčová slova: comparatistic study of folklore * comparative method * Finnish School
Kód oboru RIV: AC - Archeologie, antropologie, etnologie
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0155825