Počet záznamů: 1
Predikce morfémů, které se v souvislé čínštině často oslabují (Commonly Weakened Morphemes)
- 1.
SYSNO ASEP 0562925 Druh ASEP A - Abstrakt Zařazení RIV Záznam nebyl označen do RIV Zařazení RIV Není vybrán druh dokumentu Název Predikce morfémů, které se v souvislé čínštině často oslabují (Commonly Weakened Morphemes) Překlad názvu Prediction of Commonly Weakened Morphemes in Chinese Tvůrce(i) Třísková, Hana (OU-W) RID, SAI, ORCID Celkový počet autorů 1 Akce Česko-slovenská sinologická konference /15./ Datum konání 12.11.2022 - 13.11.2022 Místo konání Brno Země CZ - Česká republika Typ akce EUR Jazyk dok. cze - čeština Klíč. slova Mandarin Chinese ; Standard Chinese ; phonetics ; pronunciation ; prosodic transcription Obor OECD Specific languages Institucionální podpora OU-W - RVO:68378009 Anotace Vlastnosti souvislé řeči jako jsou přízvuk, frázování, intonace a informační struktura, plní zásadní lingvistické a komunikační funkce. Přesto je těmto funkcím ve výuce jazyků vč. čínštiny málokdy věnována pozornost. H.Třísková navrhla prozodický přepis CHIPROT pro účely výuky čínštiny jako L2. Jejím cílem je, aby studenti mluvili přirozeněji a plynuleji. CHIPROT zachycuje základní prozodické rysy souvislé řeči, a to stupeň prominence jednotlivých slabik a frázování. Základním konceptem pro čtyřstupňovou škálu prominencí je ustavení skupiny Commonly Weakened Morphemes (CWM - tónové morfémy, které se v plynulé řeči často oslabují). Konferenční příspěvek představuje 11 skupin CWM i se zvukovými ukázkami. Překlad anotace Features of connected speech such as stress, phrasing, intonation, and information structure have crucial linguistic and communicative functions. Yet these features are seldom given attention in TCSL. To help learners become more natural and fluent H.Třísková designed a prosodic transcription CHIPROT for L2 teaching purposes. It reflects fundamental prosodic features of fluent speech, namely the degree of prominence of particular syllables, and phrasing. The core concept of the prominence scale is the concept of Commonly Weakened Morphemes (tonal morphemes which frequently become weakened in fluent speech). The paper introduces 11 groups of CWM, including example audios. Pracoviště Orientální ústav Kontakt Zuzana Kvapilová, kvapilova@orient.cas.cz, Tel.: 266 053 950 Rok sběru 2023
Počet záznamů: 1