0307169 - ÚČL 2011 RIV CZ cze M - Část monografie knihy
Přibáň, Michal
Milý P. L., Tvůj Errol : Příběh první.
[Dear P. L., Yours Errol : The Story Number One.]
Psaní, jazz a bláto v pásech. Praha: Literární akademie, 2007 - (Škvorecký, J.; Dorůžka, L.; Přibáň, M.), s. 293-306. ISBN 978-80-86877-21-1
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z90560517
Klíčová slova: Czech literature * correspondence * Škvorecký, Josef * Dorůžka, Lubomír
Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize

Biografická studie je zařazena jako doslov ke knize korespondence spisovatele Josefa Škvoreckého a hudebního kritika Lubomíra Dorůžky. Autor se zabývá málo známými okolnostmi jejich spolupráce na řadě překladů z americké literatury a přináší nové informace o okolnostech vzniku některých podstatných děl Josefa Škvoreckého z 50. let.

A bibliographical study is placed as an epilogue in a volume of Skvorecky’s correspondence with his life-time friend, a musical critic Lubomir Doruzka. The author of the epilogue reveals little known facts about their collaboration on numerous translations of works from American literature and brings new information on the circumstances under which some of Skvorecky’s works were written in the 1950s.

Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0160007