[Překlad]

0043919 - FLÚ 2007 RIV CZ cze T - Překlad
Bažil, Martin
[Překlad].
[Translation.]
[VELTRUSKÁ, J.: Jeux de Pâques bilingues d´Europe Centrale – leur dualité et leur unité. / Dialogues chantés et dialogues parlés dans le théâtre médiéval en Bohême. / La Mondanité de Marie-Madeleine: Beauté, joie, péché. / La Cruauté et l’espoir dans les jeux de Pâques médiévaux de Bohême. / Le Personnage de l’Apothicaire dans le théâtre religieux du Moyen Age. / La Visualisation dans l’oeuvre dramatique de Comenius. Le dévelopment du théâtre pédagogique en Europe Centrale]. Posvátné a světské. Osm studií o starém českém divadle. Praha: Divadelní ústav, 2006 - (Veltruská, J.). s. 7-163. ISBN 80-7008-200-3
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z9009908
Klíčová slova: Czech Medieval Drama * Old Czech Unguentarius (Mastičkář) * dramatic works of J.A.Comenius
Kód oboru RIV: AA - Filosofie a náboženství

Soubor překladů šesti studií Jarmily Veltruské, nejvýznamnější současné české odbornice na starší české divadlo. Její práce z 80. a 90. let 20. století seznamují seznamují světovou badatelskou obec s významnými památkami české kultury, zejména středověké (Mastičkář, dvojjazyčné česko-latinské Hry tří Marií aj.), ale i pozdější (dramatické texty J. A. Komenského).

The collection of studies of Jarmila Veltruská, the most important contemporary foreign expert in the old Czech drama. Her works from the eighties et neinties of the 20th century inform world´s scholars with prominent monuments of the Czech culture, especially with those from Middle Ages (Unguentarius, bilingual Czech-Latin Dramas of three Maries etc.), but also with posterior ones (dramatic texts of J.A. Comenius).
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0136811