Ozvěny antiky v srdci Evropy

0572245 - FLÚ 2024 RIV CZ cze M - Část monografie knihy
Bažant, Jan
Český sochař, německý klasický archeolog a antické sochy.
[Czech sculptor, German classical archaeologist and ancient statues.]
Ozvěny antiky v srdci Evropy. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2023 - (Tůmová, H.; Vacinová, L.), s. 15-40. ISBN 978-80-7671-063-4
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Josef Václav Myslbek * Wilhelm Klein * classical sculpture * Charles university
Obor OECD: Arts, Art history
https://dspace.cuni.cz/handle/20.500.11956/180244

V době, kdy Josef Václav Myslbek zakládal tradici českého sochařství, byl profesor Wilhelm Klein ředitelem Ústavu pro klasickou archeologii na německé universitě v Praze. Antické sochařství bylo důležitým inspiračním zdrojem tvorby českého sochaře a německý klasický archeolog se ve svých experimentech se sádrovými odlitky antických soch bez účasti sochaře neobešel. Nemáme však žádné důkazy o tom, že by Myslbek s Kleinem osobně spolupracoval na rekonstrukci nějaké antické sochy. V národnostně polarizované Praze přelomu 19. a 20. století se dráhy německého vědce a českého sochaře ani protknout nemohly.

When Josef Václav Myslbek founded the tradition of Czech sculpture, Professor Wilhelm Klein was the I When Josef Václav Myslbek founded the tradition of Czech sculpture, Professor Wilhelm Klein was the Institute for Classical Archaeology director at the German University in Prague. The ancient sculpture was an essential source of inspiration for the Czech sculptor, and the German classical archaeologist could not do without the participation of a sculptor in his experiments with plaster casts of ancient statues. However, we have no evidence that Myslbek personally collaborated with Klein on the reconstruction of any ancient sculpture. In the ethnically polarised Prague of the late 19th and early 20th century, the paths of the German scientist and the Czech sculptor could not have crossed.
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0343094