Kompendium německé literatury českých zemí

0566539 - ÚČL 2023 RIV CZ cze B - Monografie kniha jako celek
Budňák, Jan (ed.) - Zbytovský, Š. (ed.) - Becher, P. (ed.) - Höhne, S. (ed.) - Krappmann, J. (ed.) - Weinberg, M. (ed.)
Kompendium německé literatury českých zemí.
[Compendium of German Literatur of the Czech Lands.]
Praha: Academia: Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR: Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2022. 650 s. ISBN 978-80-200-3388-8; ISBN 978-80-7658-048-0; ISBN 978-80-7671-070-2
Výzkumná infrastruktura: CLB II - 90136
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: German literature * Czech Lands * survey * interculturality * history of literature
Obor OECD: Specific literatures

Kompendium německé literatury českých zemí podává ucelený pohled na německy psanou literaturu českých zemí od 2. poloviny 18. století do roku 1945, včetně sond do 2. poloviny 20. století. Kompendium je mírně upraveným a o úvodní studii k českému vydání doplněným překladem originální německé publikace Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder (2017). Autorský tým složený z germanistů a germanistek z ČR, Německa a Rakouska formou dílčích přehledových studií zpracovává nejen literárněhistorické epochy v literatuře českých zemí, ale také teoretická východiska její historiografie (interkulturalita, prostor českých zemí), obecné souvislosti literárního provozu (např. vícejazyčnost/dvojjazyčnost, literární instituce), výrazné literární žánry (např. historický román, fantastická literatura) nebo klíčová témata německé literatury českých zemí (např. obrazy vlastního a cizího, topos Prahy nebo první světová válka).

The Compendium of German Literature of the Czech Lands provides a comprehensive view of German literature in the Czech lands from the 2nd half of the 18th century to 1945, including probes into the 2nd half of the 20th century. The Compendium is an adapted translation of the original German publication Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder (2017), supplemented by an introductory study to the Czech edition. The author's team of German Studies scholars from the Czech Republic, Germany and Austria, in the form of partial overview studies, not only deals with epochs of literary history, but also with the theoretical background of its historiography (interculturality, the space of the Czech lands), the general context of literary system (e.g. multilingualism/bilingualism, literary institutions), distinctive literary genres (e.g. the historical novel, fantastic literature) or key themes in the German literature of the Czech lands (e.g. images of the self and the other, the topos of Prague, or the First World War).
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0340692