Iam proximus ardet Ucalegon - Již hoří sousedův dům

0564073 - FLÚ 2023 RIV CZ cze, lat J - Článek v odborném periodiku
Svatoš, Martin
Iam proximus ardet Ucalegon - Již hoří sousedův dům.
[Iam proximus ardet Ucalegon - Neighbor’s house is already on fire.]
Český časopis historický. Roč. 120, č. 1 (2022), s. 15-28. ISSN 0862-6111
Grant CEP: GA ČR(CZ) GA22-00477S
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: edition of Latin text * Thomas Pessina of Czechorod * wars against the Turks
Obor OECD: History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)
Způsob publikování: Open access
https://www.hiu.cas.cz/user_uploads/vydavatelska_cinnost/periodika/cesky_casopis_historicky/cch_1_2022_fin.pdf

Edice výňatků z latinské knihy Tomáše Pešiny z Čechorodu Ucalegon Germaniae, Italiae et Poloniae – Hungaria flamma belli Turcici ardens z r. 1663 s úvodem, komentářem a překladem do češtiny. V této publikaci Pešina apeluje na panovníky křesťanského Západu, aby se sjednotili v boji proti Turkům a pomohli napadeným Uhrám. Tento apel nápadně v mnohém připomíná výzvy ukrajinského prezidenta Zelenského ke sjednocení Západu a k pomoci Ukrajině proti agresi Ruské federace v r. 2022.

An edition of excerpts from the Latin book Ucalegon Germaniae, Italiae et Poloniae - Hungaria flamma belli Turcici ardens by Thomas Pessina of Czechorod from 1663 with an introduction, commentary and translation into Czech. In this publication, Pessina appeals to the rulers of the Christian West to unite in the fight against the Turks and to help the invaded Hungary. This appeal has many similarities with Ukrainian President Zelensky’s calls to unite the West and help Ukraine against the aggression of the Russian Federation in 2022.
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0339908