Právněhistorická databáze Národní právní dědictví

0540895 - ÚSP 2021 RIV CZ cze L5 - Specializovaná veřejná databáze
Matejka, Ján - Kober, Jan - Aubrecht, Petr - Brůha, David
Právněhistorická databáze Národní právní dědictví.
[Legal-historical Database National Legal Heritage.]
2020
Grant CEP: GA MK(CZ) DG16P02H035
Klíčová slova: legal heritage * legal history * legal database * digitalisation * legal Informatics * Czech Republic * Central Europe * Europe * Legal research * court decisions * legal journals * legal norms
Obor OECD: Law
https://www.npd.cz/

Databáze uchovává a zpřístupňuje národní právní dědictví našich zemí jako součást evropské a světové právní kultury a činí je přístupným a zkoumatelným moderními prostředky. Během posledních 15 let se pronikavě změnil způsob užívání práva, judikatury i právní literatury: objevil se rozštěp mezi segmentem „digitálních“ a „nedigitálních“ právních textů. Prohlubující se tendence k přehlížení „nedigitálního“ segmentu vede k diskontinuitě judikatury i právní nauky. Dalším problémem je i neúplnost fondu zdejších právních knihoven a nedostatečná dostupnost starších právních textů. Projekt se snaží překonat uvedené obtíže digitalizací starší právní literatury – pořízením skenů stránek a zároveň pomocí OCR vytvořeným a manuálně opraveným textem. Texty doplňuje důkladný metadatový popis a celek tak tvoří jedinečnou veřejně přístupnou právní databázi, zaměřenou právněhistoricky a plně vyhovující odborným právním potřebám. Výsledek byl schválen MK 15. 2. 2021.

The goal of the project is to preserve the heritage of the national legal culture of our lands as a part of the European and World legal culture and to make it better accessible and researchable. During the last 15 years, the ways of use of the law, court decisions and literature have radically changed. The cleavage between „digital“ legal texts and „non-digital“ legal texts has emerged. The widening tendency to ignore the „non-digital“ segment leads to the discontinuity in the court decisions and legal scholarship. Another reason is the incompleteness of the Czech legal libraries and insufficient accessibility of older legal texts. The aim of the project is to overcome these problems through the digitization of the older legal literature – by page scans as well as OCR-generated and manually corrected text. The texts are supplemented with careful description and legal metadata. This forms a unique open access legal database, designed specially for legal needs and focused on legal history.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0318494