Přechod povinnosti k náhradě nemajetkové újmy vzniklé v důsledku zásahu do přirozených práv člověka na škůdcovy dědice

0511818 - ÚSP 2020 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Doležal, Tomáš - Melzer, F.
Přechod povinnosti k náhradě nemajetkové újmy vzniklé v důsledku zásahu do přirozených práv člověka na škůdcovy dědice.
[Transfer of Compensation Obligation for Non-Material Damage Incurred by Infringement of Natural Human Rights onto the Malefactor’s Heirs.]
Právní rozhledy. Roč. 27, č. 17 (2019), s. 580-586. ISSN 1210-6410
Institucionální podpora: RVO:68378122
Klíčová slova: non-pecuniary losses * pain and suffering * transferability of the claims
Obor OECD: Law
Způsob publikování: Pouze metadata

Problematika přechodu práva na náhradu nemajetkové újmy vzniklé v důsledku zásahu do přirozených práv člověka (§ 2956 a násl. ObčZ) na dědice poškozeného, tzv. aktivní přenositelnost, není příliš často problematizovanou oblastí. Praktické důsledky jsou však velmi zásadní. Na připuštění přenositelnosti povinnosti k náhradě na škůdcovy dědice totiž záleží, zda poškozený obdrží náhradu, či zůstane neodškodněn.

Issues pertaining to the transfer of the right to compensation for non-material damage incurred by infringement of natural human rights (Art. 2956 et alt. of the Civil Code) onto the injured party’s heirs – so-called active transferability - have largely been neglected. And yet, their practical consequences are far-reaching. Endorsement of the transferability of compensation obligation onto malefactor’s heirs is pivotal for stipulating whether the injured party shall be awarded damages or not.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0302062