Hudební světy české Vídně: Menšina a identita v 21. století

0569189 - EÚ 2023 RIV CZ cze B - Monografie kniha jako celek
Skořepová, Zita
Hudební světy české Vídně: Menšina a identita v 21. století.
[Czech Vienna Soundscapes: Minority and Identity in the 21st Century.]
Praha: KLP - Koniasch Latin Press, 2022. 216 s. ISBN 978-80-87773-80-2
Grant ostatní: AV ČR(CZ) StrategieAV21/28
Program: StrategieAV
Institucionální podpora: RVO:68378076
Klíčová slova: ethnomusicology * Vienna * Czech diaspora * music and migration * music and minority * music and dance as representation of identity
Obor OECD: Antropology, ethnology
https://www.koniasch.cz/obchod/zita-skorepova-hudebni-svety-ceske-vidne-mensina-a-identita-v-21-stoleti/

Od sklonku 19. století vytváří několik generací Čechů ve Vídni pestré společenství zahrnující aktivní členy spolků i ty, kdo stojí stranou menšinových organizací. Významně k tomu přispěly migrační vlny, podmíněné sociálně ekonomickými okolnostmi, ale i prudkými politickými zvraty v českých zemích i Rakousku. Jakou roli dnes hrají hudba a tanec v souvislosti s udržováním české identity i jazyka? Kdo má zájem tancovat českou besedu a proč? Komu poskytl útočiště undergroundový klub Nachtasyl? Co mohou hudba a tanec prozradit o Češích, jejichž předkové přišli do Vídně na prahu 20. století za prací a jaký význam měla hudba pro uprchlíky z Československa po roce 1968? A proč mají novodobí migranti z České republiky ve Vídni stále zájem o hudební a taneční folklor a jak se jeho prostřednictvím vztahují ke svým původním kořenům? Odpovědi nejen na tyto otázky podává monografie Hudební světy české Vídně: menšina a identita v 21. století. Etnomuzikoložka Zita Skořepová v ní nabízí vhledy do barvité mozaiky českovídeňských hudebně tanečních událostí a přibližuje portréty jejich hlavních aktérů. Kniha dokládá, že právě hudba a tanec mohou nabízet cestu k porozumění pocitu přináležení vídeňských Čechů k původní domovině, podobám integrace v Rakousku a obecně v evropském společenství, ale i proměnám vztahů mezi tzv. starousedlíky, někdejšími uprchlíky z Československa i novodobými migranty příchozími do Rakouska v posledních třiceti letech.

Since the end of the 19th century, several generations of Czechs in Vienna have formed a diverse community including active members of societies and those who stand aside from minority organizations. Migration waves, conditioned by socio-economic circumstances, but also by sharp political upheavals in the Czech lands and Austria, have made a significant contribution. What role do music and dance play today in the maintenance of Czech identity and language? Who is interested in dancing “beseda”, a Czech 19th-century ballroom dance, and why? Who has been given refuge by the underground club Nachtasyl? What can music and dance reveal about Czechs whose ancestors came to Vienna on the threshold of the 20th century to work, and what was the importance of music for refugees from Czechoslovakia after 1968? And why are modern-day migrants from the Czech Republic in Vienna still interested in Czech music and dance folklore and how do they relate to their original roots through it? The monograph “Czech Vienna Soundscapes: Minority and Identity in the 21st Century” provides answers to these questions and more. Ethnomusicologist Zita Skořepová offers insights into the colourful mosaic of Czech Viennese music and dance events and presents portraits of their main actors. The book demonstrates that music and dance can contribute to an understanding of the sense of belonging of Viennese Czechs to their original homeland, the forms of integration in Austria and in the European community in general, as well as the transformation of relations among the so called “old settlers”, former refugees from Czechoslovakia and modern-day migrants who have arrived in Austria in the last thirty years.
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0340713