Atlas nářečí českého jazyka – deklinace substantiv

0568497 - ÚJČ 2023 RIV CZ cze B - Monografie kniha jako celek
Ireinová, Martina - Voženílek, V. - Koníček, J. - Přadková, Petra - Šimečková, Marta - Šipková, Milena - Vondráková, A. - Kopecká, Tereza - Kubeček, Filip - Krch, Tadeáš
Atlas nářečí českého jazyka – deklinace substantiv.
[Atlas of Czech dialects - declension of nouns.]
Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2022. 105 s. M·A·P·S·, 26. ISBN 978-80-244-6245-5
Grant CEP: GA MK(CZ) DG20P02OVV029
Výzkumná infrastruktura: LINDAT/CLARIAH-CZ - 90101
Klíčová slova: atlas * czech dialects * declension of nouns * maps
Obor OECD: Linguistics
https://ceskanareci.cz/dokumenty/atlas_deklinace.pdf

Atlas nářečí českého jazyka – deklinace substantiv prezentuje nejen nářeční jevy ustupující a zanikající, ale i jevy stále živé. Na hlavních analytických nářečních mapách jsou na území českého národního jazyka znázorněny nářeční diference morfologické. Doprovodné mapy hláskových obměn dokreslují celkový územní obraz sledovaného tvaru slova. Atlas obsahuje kromě nářečních map a stručných odborných dialektologických komentářů texty popisující reálie dřívějšího venkovského života, způsoby hospodaření a zvyky. Odborné výklady jsou doplněny bohatým nářečním materiálem, přičemž přístupnost širokým vrstvám zájemců o naše nářečí zajišťuje populární forma textů. Data z Dotazníku pro výzkum českých nářečí zpracovaná do tematických map oživují fotografie pořízené dialektology vesměs před půl stoletím během terénních výzkumů. Atmosféru doby, kdy byl nářeční materiál shromažďován, přibližují jak tváře tehdejších respondentů, tak i předměty, jež bývaly součástí jejich života.

The Atlas of Czech dialects – declension of nouns presents not only dialect phenomena receding and disappearing, but also phenomena that are still alive. On the main analytical dialect maps, dialect morphological differences are shown in the territory of the Czech national language. Accompanying maps of phonetic variants complete the overall territorial picture of the pursued word forms. In addition to dialect maps and brief professional dialectological comments, the atlas contains texts describing earlier rural life, farming methods and customs. Expert interpretations are complemented by rich dialect material, while accessibility to a wide range of people interested in Czech dialects is ensured by an intelligible form of the texts. Data from the Questionnaire for the Research on Czech Dialects processed into thematic maps are brought to life by photographs taken by dialectologists mostly half a century ago during their field research. The atmosphere of the time when the dialect material was collected is shown both by the faces of the respondents at that time and by objects that used to be part of their lives.
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0341231