Koncepcja tworzenia Atlasu gwar białoruskich na Łotwie

0565132 - SLÚ 2023 PL pol J - Článek v odborném periodiku
Jankowiak, Mirosław
Koncepcja tworzenia Atlasu gwar białoruskich na Łotwie.
[A concept of creating the Atlas of Belarusian dialects in Latvia.]
Gwary dziś. Roč. 15, č. 2022 (2022), s. 39-45. ISSN 1898-9276
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: Belarusian subdialects * Latvia * dialectological atlases * Baltic-Slavic borderland
Obor OECD: Specific languages
Způsob publikování: Open access

W artykule zaprezentowano koncepcję tworzenia Atlasu gwar białoruskich na Łotwie. Podstawę materiałową stanowią badania własne autora, zebrane w trakcie ekspedycji dialektologicznych w latach 2004–2009/2022, łącznie ok. 230 godz. wywiadów. Publikacja będzie się składała z map prezentujących różne cechy fonetyczno gramatyczne i leksykę oraz mapy poglądowe (klasyfikacja gwar, dystrybucja w różnych okresach historycznych etc.). W atlasie zostaną przedstawione nie tylko cechy uwzględnione w Dialektologicznym atlasie języka białoruskiego, ale również ukazujące związki z językami (i ich dialektami) – polskim, rosyjskim i bałtyckimi.

The article presents the concept of creating the Atlas of Belarusian dialects in Latvia The research material was collected by the author during his dialectological expeditions in 2004–2009/2022, in total about 230 h. of interviews. The publication will consist of maps presenting different phonetic and grammatical features and vocabulary, as well as overview maps (classification of sub-dialects, distribution in different historical periods, etc.). The atlas will present not only the features included in the Dialectological Atlas of the Belarusian language, it also shows its relations with other languages (and their sub-dialects) – Polish, Russian and the Baltic languages.
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0336643