Expresivní slovní zásoba jako prostředek infotainmentu (na příkladu rozhlasového dopravního zpravodajství)

0542353 - ÚJČ 2022 RIV PL cze C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Jílková, Lucie
Expresivní slovní zásoba jako prostředek infotainmentu (na příkladu rozhlasového dopravního zpravodajství).
[Expressive vocabulary as a means of infotainment (on the example of traffic announcements).]
Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura. Monografia ze studiów slawistycznych /4./. Wroclaw: ATUT, 2020 - (Kołodziej, A.; Ślawska, M.; Ursulenko, A.; Tyszkowska-Kasprzak, E.), s. 104-108. ISBN 978-83-7977-519-4.
[Międzynarodowa Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa. Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura /4./. Wroclaw (PL), 04.04.2019-05.04.2019]
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: radio news on traffic * expressive lexicon * inherent expressivity * adherent expressivity * infotainment
Obor OECD: Linguistics

Článek analyzuje dopravní rozhlasové zpravodajství. Analýza je založena na nahrávkách z veřejnoprávního Českého rozhlasu - Radiožurnálu a ze soukromého rádia Impuls (30 nahrávek z každého z nich). Analýza je zaměřena na expresivní slovní zásobu. Teoreticky se opírá o typologii J. Zimy inherentní, adherentní a kontextové expresivity. V dopravním zpravodajství lze nalézt jak projevy expresivity inherentní (profíci, impulzáci), tak expresivity adherentní (aby do toho někdo nevletěl, zkolabovaly výjezdy). začleňování expresivních výrazů lze považovat za projev infotainmentu, zpravodajství je jimi posouváno do neformálnější roviny.

The article deals with the analysis of radio news on traffic. The analysis is based on recordings from the public radio station Radiožurnál and the private radio station Impuls (30 recordings from each radio). Analysis focuses on the expressive lexicon. Theoretically, the analysis is based on J. Zima’s (1961) typology that differentiates between inherent, adherent and context expressivity. It revealed that traffic news habitually contains lexical items that are expressive both inherently (profíci, impulzáci) and adherently (aby do toho někdo nevletěl, zkolabovaly výjezdy). We interpret this feature of the lexicon of traffic news as an instance of infotainment. The expressive lexical items might contribute to a shift of radio broadcasting towards informality.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0319803