Jak je důležité míti styl. Pocta Janě Hoffmannové

0536595 - ÚJČ 2021 RIV CZ cze M - Část monografie knihy
Havlík, Martin - Jílková, Lucie
Takže v běžných a mediálních rozhovorech.
[Czech word takže in everyday conversation and in the media.]
Jak je důležité míti styl. Pocta Janě Hoffmannové. Praha: NLN, 2020 - (Jílková, L.; Mrázková, K.; Özörencik, H.), s. 311-324. ISBN 978-80-7422-767-7
Grant CEP: GA ČR(CZ) GA19-21523S
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: Czech word takže * everyday dialogue * mass media dialogue
Obor OECD: Linguistics

Studie je zaměřena na funkce a významy slova takže v běžných a mediálních rozhovorech. Analýza ukázala, že slovo takže je v běžných rozhovorech užíváno především jako důsledková spojka, dále jako výraz reformulující, shrnující a konečně jako diskurzní marker v členicí či přípravné funkci. V mediálních rozhovorech je slovo takže často užíváno rovněž jako spojka důsledková, dále jako výraz sumarizační. Slovo takže v iniciální pozici užívají v mediálních rozhovorech moderátoři, nikoli jejich hosté. Často je užíváno jako sumarizační výraz shrnující předchozí hostovu odpověď a/nebo jako výraz uvozující důsledky z odpovědi vyplývající. Prozodická analýza výrazu takže ukázala provázanost melodického průběhu a významu. Ve funkci sumarizační a jako důsledková bylo slovo takže realizováno s intonací rovnou, ve funkci přípravné s intonací stoupavou nebo rovnou.

This article focuses on the use and function of the Czech word takže (meaning “and so”) in both everyday conversations and in the media. The analysis showed that in everyday informal conversations takže serves predominantly as a consecutive conjunction as well as an expression for summarizing and as a device for segmenting or preparing utterances. The analysis of media discourse focused on turn-initial use of takže. The results showed that, as in everyday discourse, takže is used frequently as a consecutive conjunction. The turn-initial position of takže was particularly characteristic of the turns of the TV hosts, they often used takže to summarize their guests’ answers and/or to state the consequences arising from these answers. A prosodic analysis showed the link between the function and meaning of takže. When used for summarizing or as a conjunction takže had level intonation, while it had either level or rising intonation when used as a device for preparing an utterance.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0314395