Moderní slovanská lexikografie

0501931 - SLÚ 2019 RIV CZ cze M - Část monografie knihy
Skwarska, Karolína
Lexikografické zpracování syntaktických a sémantických vlastností sloves ve vícejazyčném valenčním slovníku.
[A Lexicographic Description of Syntactical and Semantic Verb Properties in a Multilingual Valency Lexicon.]
Moderní slovanská lexikografie. Praha: Slovanský ústav AV ČR, v. v. i., 2017 - (Niševa, B.; Skwarska, K.; Blažek, D.), s. 251-256. Práce Slovanského ústavu AV ČR, Nová řada, 44. ISBN 978-80-86420-63-9
Institucionální podpora: RVO:68378017
Klíčová slova: valency * multilingual lexicography * comparative linguistics * semantics * syntax
Obor OECD: Linguistics

Studie představuje jednojazyčné i dvojjazyčné valenční slovníky. Hlavní část je věnována ruské a polské části Valenčního slovníku českých sloves (Vallexu). Ve studii jsou ukázány rozdíly v syntaktických a sémantických vlastnostech slovesných lexikálních jednotek, které jsou ve slovníku anotovány, a dále možnosti následného srovnávacího morfologického, syntaktického a sémantického výzkumu daných slovanských jazyků.

This study presents a variety of valency dictionaries, including bilingual dictionaries. Its main emphasis is placed on the Russian and Polish parts of the Valency Dictionary of Czech Verbs (Vallex). The different syntactic and semantic properties of verbal lexical units that are annotated in the dictionary are described in the paper, as well as possibilities for subsequent comparative research into the morphological, syntactic, and semantic structures of the above-mentioned Slavic languages.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0293923