Dialektologie a geolingvistika v současné střední Evropě III

0493432 - ÚJČ 2019 RIV CZ cze M - Část monografie knihy
Hlubinková, Zuzana
Český jazykový atlas a jména osob.
[The Czech Language Atlas and Names of Persons.]
Dialektologie a geolingvistika v současné střední Evropě III. Vol. 3. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2018 - (Holub, Z.), s. 155-158. ISBN 978-80-7510-279-9
Grant CEP: GA ČR(CZ) GA16-04648S
Klíčová slova: dialectology * lexicon * names of person * derivation * suffix
Obor OECD: Linguistics

Šestisvazkový Český jazykový atlas (1992–2011) se stal významným materiálovým zdrojem pro Slovník nářečí českého jazyka. Příspěvek se v první části zaměřuje na jména osob zpracovaná v prvních třech lexikálních dílech Českého jazykového atlasu (např. názvy označující příbuzenský poměr, nebo jména konatelů). Výše uvedený slovník využívá také jazykového materiálu, který byl pro Český jazykový atlas rovněž vyzkoumán a který dosud nebyl publikován. Jako ukázku jsme vybrali názvy pro mnohomluvného člověka.

The six-volume Czech Language Atlas (1992-2011), which is a pivotal work of Czech dialektology, has become an important source for the Dictionary of the Czech Language Dialects. Its electronic version was released at the beginning of 2016 (the entries beginning with letters A-C). In the first part the contribution focused on the names of persons processed in the first three lexical volumes of the Czech Language Atlas (e.g. names designating relations between relatives, for example maminka, dědeček, or agentive names such as kominík, dráteník). The above-mentioned dictionary makes use of the language material that was also gathered for the Czech Language Atlas, but not published so far. As an exemplification we have chosen names for a talkative person. Besides numerous standard language expressions (e.g. mluvka, žvanil, tlučhuba), there are also a number of dialectal expressives (e.g. řeča, koleda). Appended is a description of areal differences of the particular expressions in Czech dialects.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0286804