Neboť nic se tak nezapomíná jako nářečí (František Bartoš)

0492149 - ÚJČ 2019 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Kloferová, Stanislava
Neboť nic se tak nezapomíná jako nářečí (František Bartoš).
[For Nothing Gets so Forgotten as a Dialect (František Bartoš).]
Acta musealia. Roč. 15, 1-2 (2017), s. 104-114. ISSN 0862-8548
Grant CEP: GA ČR(CZ) GA16-04648S
Klíčová slova: Czech studies * dialectology * development of dialects * standart speech in Bohemia and Moravia
Obor OECD: Linguistics

Vývojem a současným stavem dialektů českého národního jazyka se soustavně se zabývá dialektologické oddělení Ústavu pro jazyk český AV ČR. Dokončilo šestisvazkový Český jazykový atlas, který je základním východiskem pro výzkum současné běžné mluvy, zpracovává Slovník pomístních jmen na Moravě a ve Slezsku, který představuje rozsáhlý soubor pomístních názvů ukotvený v nářečním vyjadřování, a začíná vydávat dosud nejobsáhlejší lexikografické dílo vztahující se k češtině: celonárodní Slovník nářečí českého jazyka. Každoročně organizuje také nářeční výzkumy, které ukazují, že ústup dialektů, popř. nářečních prvků v dnešní běžné mluvě na Moravě není tak náhlý, jak se předpokládalo. Ani interdialektická obecná čeština, tj. čeština na území Čech, není celoplošně indiferentní. Příspěvek ukazuje na historické sepětí vývoje jazyka pro každodenní, běžnou komunikaci a dokládá současný stav několika mapami z Českého jazykového atlasu, které představují doposud živé česko-moravské protiklady v okruhu lexikální zásoby.

Department of dialectology of the Institute for Czech language of the Academy of Sciences of the Czech Republic follows both the development and the current situation of dialects of Czech national language. The department completed a six-tome Czech Language Atlas, which is the basis for researching the current spoken language. They are now working on the Dictionary of Local Names in Moravia and Silesia, which represents an extensive set of local names embedded in local speech, and prepare publication of a so far the most comprehensive lexicographic work bearing on Czech language: National Dictionary of Czech Language Dialects. Every year they also organise dialect surveys, which show that discontinuation of dialects or dialect elements in current standard speech in Moravia is not as sudden as it was supposed. Nor interdialectic common Czech language, that is, Czech language spoken in the area of Bohemia is widely different. The article demonstrates historical links of the language development to everyday standard communication and illustrates the current situation with several maps from the Czech Language Atlas, which indicate the thus far live Czech-Moravia opposites in the area of vocabulary.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0285802