Hegel ve Francii: francouzská recepce Hegelovy filosofie času [Překlad]

0490704 - FLÚ 2019 RIV CZ cze T - Překlad
Koblížek, Tomáš - Roreitner, R.
Hegel ve Francii: francouzská recepce Hegelovy filosofie času [Překlad].
[Hegel in France: French interpretations of Hegel’s Philosophy of Time [Translation].]
[WAHL, J. Le malheur de la conscience dans la philosophie de Hegel. Paris: Universitaires de France, 1951, s. v–vii, 1–9. (Přel. T. Koblížek). KOYRÉ, A. Hegel à Iéna. Études d’histoire de la pensée philosophique. Paris: Gallimard, 1971, s. 147–189. (Přel. T. Koblížek). KOJÈVE, A. Introduction à la lecture de Hegel. Paris: Gallimard, 1947, s. 364–380. (Přel. R. Roreitner). HYPPOLITE, J. Ruse de la raison et histoire chez Hegel. Figures de la pensée philosophique, sv. 1. Paris: Universitaires de France, 1991, s. 150–157. (Přel. T. Koblížek). BOURGEOIS, B. La fin de l’histoire universelle. HEGEL. Les actes de l’esprit. Paris: J. Vrin, 2001, s. 147–158. (Přel. T. Koblížek). BOURGEOIS, B. Temps et éternité. HEGEL. Les actes de l’esprit. Paris: Vrin, 2001, s. 175–190. (Přel. T. Koblížek). SOUCHE-DAGUES, D. Le temps hégélien. Recherches hégéliennes. Infini et dialectique. Paris: J. Vrin, 1994, s. 137–157. (Přel. T. Koblížek). BOUTON, Ch. Temps et négativité dans la philosophie hégélienne de la nature. Hegel et la philosophie de la nature. Paris: J. Vrin, 2009, s. 81–101. (Přel. R. Roreitner). MALABOU, C. Introduction. L’Avenir de Hegel. Plasticité, temporalité, dialectique. Paris: J. Vrin, 1996, s. 11–35. (Přel. T. Koblížek). G. W. F. HEGEL. Jenenser Logik. Sämtliche Werke, XVIII. G. Leipzig: Lasson, 1923, s. 202–206. (Přel. R. Roreitner). G. W. F. HEGEL. Jenenser Realphilosophie, sv. 2. Sämtliche Werke, XX. Leipzig: Lasson, 1931, s. 10–13. (Přel. R. Roreitner). G. W. F. HEGEL. Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse, sv. 2, Die Naturphilosophie. Werke, IX. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1970, s. 47–52. (Přel. R. Roreitner).]. - Praha: OIKOYMENH, 2018. Filosofické interpretace, 5. ISBN 978-80-7298-524-1
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Hegel * time * history * French philosophy
Obor OECD: Philosophy, History and Philosophy of science and technology

Publikace zahrnuje překlad devíti francouzských interpretací Hegelovy filosofie času a Hegelovy filosofie dějin: obsahuje texty J. Wahla, A. Koyrého. A. Kojèva, J. Hyppolita, B. Bourgeoise, D. Souche-Daguesové, Ch. Boutona a C. Malabouové. Jako příloha jsou do svazku zahrnuty také překlady tří Hegelových textů věnovaných času.

The book consists of translations of nine French interpretations concerning Hegel’s philosophy of time and Hegel’s philosophy of history. The volume contains texts by J. Wahl, A. Koyré, A. Kojève, J. Hyppolite, B. Bourgeois, D. Souche-Dagues, Ch. Bouton, and C. Malabou. The book also contains translation of three Hegel’s texts on time.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0284882