K užívání slova tak (na materiálu současných soukromých dopisů)

0488139 - ÚJČ 2018 RIV SK cze C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Jílková, Lucie
K užívání slova tak (na materiálu současných soukromých dopisů).
[On the use of the word tak in private correspondence.]
Jazyk a jazykoveda v pohybe II. Bratislava: VEDA, 2017 - (Chocholová, B.; Molnár Satinská, L.; Múcsková, G.), s. 494-500. ISBN 978-80-224-1605-4.
[(Socio)lingvistika – perspektívy, limity a mýty. Smolenice (SK), 11.04.2016-13.04.2016]
Grant CEP: GA ČR GA15-01116S
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: Czech word tak * Corpus of private correspondence * syntax * functions and meaning of the word tak
Obor OECD: Linguistics
http://www.juls.savba.sk/knizne_novinky.html

Článek odpovídá zkoumá užívání slova tak v soukromých psaných dopisech, jejichž autory (častěji autorkami) jsou mladí lidé. Dopisy jsou součástí Korpusu soukromé korespondence. Výzkumná otázka, na niž text článku odpovídá, zní: Jaké funkce a významy má slovo tak v těchto textech? Jak se slovo tak podílí na stavbě vět jednoduchých a souvětí? Analýza ukázala, že slovo tak se v těchto textech podílí na vyjádření různých syntaktických vztahů (následek/důsledek, podmínka, příčina, přípustka), uplatňuje se také ve funkci konektivní. Dále je často vyjádřením (vysoké) míry nebo modifikátorem.Užívání slova tak v tomto typu textů vykazuje značně odlišnosti ve srovnání s výklady v dostupných výkladových slovnících češtiny.

This paper investigates the use of the word tak [so in English] in selected private letters authored by young people and collected in the Corpus of private correspondence (Korpus soukromé korespondence). The paper seeks to answer the following questions: What is the meaning and function of the word tak in the analyzed texts? How does the word tak contribute to the syntactic structure of simple and complex sentences? The results suggest that the word tak in the private letters expresses highly varied syntactic relationships (consequence, condition, cause, concession) and it also plays an important role as a simple connector. The word tak is also frequently used as an intensifier, or a modifying particle. Contrary to the meaning of this way listed as the first meaning in Czech thesauri, the use of the word tak in this sense is only marginal in the selected samples.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0282758