Mariánské hodinky v kontextu staročeského překladu žaltáře

0487185 - ÚJČ 2018 RIV CZ cze C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Voleková, Kateřina
Mariánské hodinky v kontextu staročeského překladu žaltáře.
[The Hours of the Virgin in the Context of the Old Czech Translation of the Psalter.]
Karel IV. a Emauzy. Liturgie - text - obraz. Praha: Artefactum, 2017 - (Kubínová, K.; Benešovská, K.; Čermák, V.; Slavický, T.; Soukup, D.; Šimek, Š.), s. 220-230. ISBN 978-80-86890-92-0.
[Karel IV. a Emauzy. Liturgie - text - obraz. Praha (CZ), 05.10.2016-06.10.2016]
Grant CEP: GA ČR(CZ) GBP405/12/G148
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: Old Czech * Bible translation * Psalter
Obor OECD: Linguistics

Příspěvek se věnuje jazykovým aspektům staročeského překladu mariánských hodinek z pěti rukopisů z konce 14. století a počátku 15. století a srovnává znění českých žalmů se staročeskými překlady žaltáře.

The article focuses on the linguistic aspect of the Old Czech translations of the Little Office of Our Lady from five manuscripts from the late 14th century and early 15th century, comparing the Czech version of the Psalms with the Old Czech translation of the Psalter.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0281919