Ex definitione. Pansofické pojmy J. A. Komenského a jejich dobové kontexty. Studie Martinu Steinerovi

0487055 - KNAV 2018 RIV CZ cze M - Část monografie knihy
Baďurová, Anežka
Coelum non quiescere, sed moveri asserimus. Názorná kosmologická pomůcka v díle Orbis pictus J. A. Komenského.
[Coelum non quiescere, sed moveri asserimus. An illustrative cosmological aid in Comenius's Orbis pictus.]
Ex definitione. Pansofické pojmy J. A. Komenského a jejich dobové kontexty. Studie Martinu Steinerovi. Praha: Filosofia, 2017 - (Řezníková, L.; Urbánek, V.), s. 103-126. Studie a prameny k dějinám myšlení v českých zemích, 16. ISBN 978-80-7007-504-3
Institucionální podpora: RVO:67985971
Klíčová slova: Early modern knowledge * encyclopaedism * cosmology * textbooks * Orbis pictus * heliocentrism * geocentrism * Martin Steiner * J. A. Comenius
Obor OECD: Philosophy, History and Philosophy of science and technology

Příspěvek se věnuje spojení obsahu a ilustračního doprovodu kapitoly „Coelum“ v edicích učenice Orbis pictus J. A. Komenského. Ze zkoumaných více než sta dochovaných výtisků, dostupných na území České republiky i v zahraničí, popisuje autorka příklady ztvárnění původně zamýšlené pohyblivé pomůcky, prezentující geocentrický pohled na vesmír. Prozatímní průzkum potvrzuje konstatování Hertvíka Jarníka, že lze jen vzácně nalézt v některém exempláři Orbisu u kapitoly „Coelum“ otáčivý obrázek, provedený podle návodu knihaři, nalezeném v několika výtiscích. Roku 1776 byl ve Vídni ve vydání Johanna Thomase von Trattner k nepohyblivému obrázku – tj. společně vytištěné Zemi a nebi - přidán nákres pro heliocentrické pojetí vesmíru, na které jako na názor současníků upozorňoval doplněný výklad. V článku jsou uvedeny některé vlastnoruční úpravy ilustrace samotnými majiteli knih.

This chapter deals with the relationship between the content of the chapter „Coelum“ in different issues of the textbook Orbis pictus by Comenius, and its accompanying illustrations. After examining more rhan a hundred surviving printed copies available in the Czech Republic and abroad, the author describes the specific shape of what was originally intented to be a mowing aid presenting a geocentric view of the universe. Research up to now confirms Hertvík Jarník’s statement that only in a few copies of Orbis can one find in the chapter „Coelum“ the revolving image made according to the instructions by bookbinders. In 1776, a sketch for a heliocentric concept of the universe was added to the non-moving image - Earth and Heaven porinted together - in a publication bey Johann Thomas von Trattner in Vienna. An explanation was supplemented by a text commenting on this concept as the opinion of contemporaries. The papers refers to several revisions of the illustrations made by the books‘ owners in their own hands.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0282390