Čtyřjazyčný nomenklátor Daniela Adama z Veleslavína

0472599 - ÚJČ 2017 RIV CZ cze J - Článek v odborném periodiku
Černá, Alena M.
Čtyřjazyčný nomenklátor Daniela Adama z Veleslavína.
[Daniel Adam of Veleslavín’s lexicon Nomenclator quadrilinguis.]
Český jazyk a literatura. Roč. 67, č. 1 (2016), s. 46-49. ISSN 0009-0786
Grant CEP: GA ČR GA15-01298S
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: Older Czech * vocabulary * humanism * Daniel Adam o Veleslavín * cricical edition
Kód oboru RIV: AI - Jazykověda

Slovník Nomenclator quadrilinguis Boemico-Latino-Graeco-Germanicus Daniela Adama z Veleslavína vyšel v Praze roku 1598, společně s abecedně řazeným slovníkem Sylva quadrilinguis...Boemicae, Latinae, Graecae et Germanicae linguae. Autorem předlohového díla pro oba slovníky byl německý učenec Helfrik Emmelius. Jeho slovník se nazýval Nomenclator quadrilinguis Germanico-Latino-Graeco-Gallicus a vyšel ve Štrasburku v roce 1592. V roce 2015 byl tento slovník vydán poprvé v (moderní) kritické edici v nakladatelství Academia (edd. Alena M. Černá, Tilman Berger, Alena Hadravová, Kateřina Pořízková).

Daniel Adam of Veleslavín’s lexicon Nomenclator quadrilinguis Boemico-Latino-Graeco-Germanicus was published in Prague in 1598, along with the alphabetically arranged lexicon Sylva quadrilinguis vocabulorum et phrasium Bohemicae, Latinae, Graecae et Germanicae linguae. The author of the model work (both of Sylva and Nomenclator) was the scholar Helfricus Emmelius. His lexicon called Nomenclator quadrilinguis Germanico-Latino-Graeco-Gallicus and was published in Strasbourg in 1592. This lexicon was for the first time published in a modern (critical) edition in Academia in 2015 (eds. Alena M. Černá, Tilman Berger, Alena Hadravová, Kateřina Pořízková).
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0270019