Matěj Václav Štajer a 'jeho' exempla

0452175 - FLÚ 2016 RIV CZ cze C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Havelka, Tomáš
Matěj Václav Štajer a 'jeho' exempla.
[Matthias Wenceslaus Steyer and 'his' exempla.]
Víra, věda a literatura v 17. a 18. století. Barokní jezuitské Klatovy. Klatovy: Město Klatovy, 2015 - (Chroust, V.; Buršíková, Z.; Viták, K.), s. 12-37. Klatovy v prostoru a čase, 7. ISBN 9788090603714.
[Barokní jezuitské Klatovy 2015. Klatovy (CZ), 24.04.2015-26.04.2015]
Grant CEP: GA ČR(CZ) GB14-37038G
Institucionální podpora: RVO:67985955
Klíčová slova: Jesuits * early modern literature * homiletic * exempla * Matthias Wenceslaus Steyer
Kód oboru RIV: AA - Filosofie a náboženství

Jezuita Matěj Václav Štajer patří mezi nejvýznamnější postavy české literatury druhé poloviny 17. století. Jeho Postila katolická je pozoruhodná z řady důvodů, jedním z nich je narativní rovina exempel. Pokud navíc spojíme exemplový plán Postily a Štajerova překladu Manniho Věčného pekelného žaláře, stane se Štajer jedním z vůbec nejvýznamnějších producentů exempel své doby. Pokusím se ozřejmit, jak s exemply pracuje, na několika případech předvedu různé interpretační a literárně historické problémy.

The Jesuit Mathias Wenceslaus Steyer belongs among most important persons of the Czech literature of the second half of the 17th Century. His Postila katolická (The Catholic Postil) is remarkable for many reasons, this article focuses attention just on the narrative level of exempla. Moreover, if we join exempla from the postil and his translation of Manni's Eternal Infernal Jail, Steyer becomes one of the most important producer of exempla of his time. The article attempts unveil some aspects of his strategy how to work with exempla. On few cases, it shows various interpretative and literary historical problems.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0253225