Kronika česká

0426557 - ÚČL 2014 RIV CZ cze B - Monografie kniha jako celek
Linka, Jan (ed.) - Hájek z Libočan, V. - Voit, P.
Kronika česká.
[The Czech Chronicle.]
Praha: Academia, 2013. 1447 s. ISBN 978-80-200-2255-4
Institucionální podpora: RVO:68378068
Klíčová slova: Czech chronicles * editions * history * 16th century
Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize

Kronika česká Václava Hájka z Libočan, poprvé vydaná v roce 1543, patřila až do 19. století k nejčtenějším a nejoblíbenějším česky psaným knihám, i přes tvrdou kritiku, které ji podrobil v druhé polovině 18. století historik Gelasius Dobner. Hlavně v 19. století Kronika poskytla látku mnoha novodobým českým autorům i výtvarným umělcům. Většina starých českých pověstí žije dodnes v obecném povědomí právě v podobě, kterou jim vtiskl Hájek. Práce Jana Linky je nejúplnější edicí Hájkovy kroniky (starší edice z 1. poloviny 20. století nebyla dokončena, v roce 1981 vyšel pouze výbor). Obsahuje kompletní transkripci textu a na připojeném CD rovněž jeho transliteraci, dále rejstříky (osob a míst), diferenční slovníček, ediční poznámku, doslov Petra Voita a též Linkovu rozsáhlou studii Kronika česká jako obhajoba řádu. Ta přináší novou interpretaci Hájkova díla. V centru jeho pozornosti je dobový pojem "křesťanský řád", tedy "obecné dobré", z jehož hlediska si troufá soudit císaře i krále, šlechtice i měšťany. Hájek nabízí vizi možného soužití různých dobových, především náboženských identit. Studie se snaží také popsat autorův jazyk.

The Czech Chronicle of Václav Hájek z Libočan, first published in 1543, was one of the most frequently read and popular books written in Czech until the 19th century, despite the harsh criticism that it underwent from historian Gelasius Dobner in the latter half of the 18th century. During the 19th century in particular it provided material for numerous modern era Czech authors and artists. Most old Czech stories actually live on in the collective awareness to this day in the form given to them by Hájek. This work by Jan Linka is the most complete edition of Hájek's Chronicle (an older edition from the first half of the 20th century was not completed, and in 1981 what was only a selection was published). It includes a complete transcription of the text, with its transliteration on an attached CD, as well as indexes (of people and places), a glossary of differences, editorial notes and an afterword by Petr Voit.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0232455