Výrazová ekonomie a procesy redukce v internetové češtině

0426140 - ÚJČ 2014 RIV DE cze C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Hoffmannová, Jana
Výrazová ekonomie a procesy redukce v internetové češtině.
[Economy and reduction of the expression in the Czech electronic communication.]
Tschechisch in den Medien. Beiträge zum 6. Bohemicum Dresdense 11. November 2011. München: Sagner, 2013 - (Kusse, H.; Kosourová, H.), s. 11-19. ISBN 978-3-86688-370-3. ISSN 0170-1320.
[Bohemicum Dresdense /6./. Dresden (DE), 11.11.2011]
Grant CEP: GA ČR GA405/09/2028
Institucionální podpora: RVO:68378092
Klíčová slova: abbreviation * syntax * electronic communication * word composition * economy * reduction
Kód oboru RIV: AI - Jazykověda

V češtině současné elektronické komunikace (v žánrech jako e-maily, SMS, chat, blogy aj.) lze pozorovat výrazné tendence k ekonomii výrazu. Tyto redukční procesy zasahují tvoření slov, přejímání slov (zejména z angličtiny) i využívání syntaktických prostředků (elipsa, apoziopeze). Využívají se zkratky české i přejaté z angličtiny, založené na mluvené češtině (včetně nářečí), eufemistické zkracování nahrazuje vulgarismy.

One of the striking features of Czech electronic communication (in e-mails, SMS, chat conversations, blogs etc.) is the great amount and frequency of abbreviations and various results of abbreviation processes. These processes include word composition, word borrowing (especially from English) as well as syntax. There are also spoken Czech and dialect means that serve the economy of expression.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0231917