Lidové písně z Prahy ve sbírce Františka Homolky. Studie / kritická edice

0372648 - EÚ 2012 RIV CZ cze B - Monografie kniha jako celek
Thořová, Věra - Traxler, Jiří - Vejvoda, Zdeněk
Lidové písně z Prahy ve sbírce Františka Homolky. Studie / kritická edice.
[Prague Folk Songs in Collections by František Homolka.]
Praha: Etnologický ústav AV ČR, v.v.i, 2011. 508 s. Poklady lidové kultury, 13. ISBN 978-80-87112-59-5
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z90580513
Klíčová slova: urban folklore * Prague folk songs * critical edition * singing competence in urbanized society * collector František Homolka
Kód oboru RIV: AC - Archeologie, antropologie, etnologie

První svazek kritické edice sběratelského díla Františka Homolky (1885–1933) přináší 490 lidových písní z pražské periferie, zejména z Libně. Jsou abecedně uspořádány podle textových incipitů v rámci tematických skupin členěných podle obsahu písňových textů: 1) milostné písně; 2) taneční a žertovné písně; 3) vojenské písně; 4) zpívaná vytrubování. Připojen je veškerý obvyklý etnomuzikologický aparát: vydavatelská zpráva, soupis pramenů užitých ke komparaci, soupis zkratek, rejstříky textových incipitů, interpretů, lokalit zápisu, podrobné poznámky a vysvětlivky k písním, literatura, soupis obrazové dokumentace a melodický rejstřík nápěvných kódů. Úvodní část zahrnuje odbornou studii členěnou do kapitol věnovaných obecně městskému folkloru a jeho žánrovým a historickým celkům (Zpěvnost urbanizované společnosti, Písňový repertoár univerzitního okruhu, Píseň jako zboží, Česká společenská píseň 19. století), historii sběratelství českého hudebního folkloru (Sběratelská akce Lidová píseň v Rakousku) či osobnosti autora rukopisných záznamů písní pražské periferie z počátku 20. století (Sběratel František Homolka).

The first volume of the critical edition of folklore collections made by František Homolka (1885–1933) contains 490 folk songs from the suburbs of Prague, particularly Libeň. The order is alphabetical based on text incipits which are sorted into four groups, each covering a different theme: 1) love songs; 2) dance and jocular songs; 3) military songs; 4) vocal parodies of drumming and of signals associated with the military, firemen and postmen. The volume contains all the academic features normally found in ethnomusicological editions: editor´s report, list of sources used for the comparative research, list of abbreviations, indexes of text incipits, performers, localities of recording, detailed notes and commentaries on the songs, bibliography, list of pictures, and index of melodic codes. The volume opens with a study consisting of several chapters, devoted to town folklore in general and its different genres, styles and periods of origin (The Singing Competence in Urbanized Society, Song Repertoire in Universities, Songs as Commercial Goods, Czech Social Songs in the 19th Century), history of Czech folklore collecting (Folk Songs in Austria: A Collecting Project) and the personality of the author who made manuscript records of songs from Prague suburbs from the early 20th century (The Collector: František Homolka).
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0205912