Detection of Borrelia bissetii in the South Bohemia region of the Czech Republic: cases of single and multiple infections in humans

0320264 - BC 2009 CA eng A - Abstrakt
Rudenko, Natalia - Golovchenko, Maryna - Piskunova, N. - Růžek, Daniel - Grubhoffer, Libor
Detection of Borrelia bissetii in the South Bohemia region of the Czech Republic: cases of single and multiple infections in humans.
[Detekce Borrelia bissettii v regionu Jižních Čech (Česká republika): případy jedinečné a vícenásobné infekce u člověka.]
Clinical Microbiology and Infection. Roč. 14, S7 (2008), S109-S110. ISSN 1198-743X. E-ISSN 1469-0691.
[ECCMID /18./. 19.04.2008-22.04.2008, Barcelona]
Grant CEP: GA MŠMT(CZ) LC06009; GA ČR GD524/03/H133; GA ČR(CZ) GA524/06/1479
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z60220518
Klíčová slova: Lyme disease * Borrelia bissettii * causative agent * human samples
Kód oboru RIV: EC - Imunologie

Twelve serum samples from patiens with symptomatic borreliosis and one from patient with endocarditis associated with borrelial infection were analyzed. The flagelin gene was chosen as the target of the analysis. Virtual hybridization with B. burgdorferi s.l. probe confirmed the association of the analyzed samples with Lyme disease complex. The sequence comparison, the obtained RFLP patterns as well as the results of virtual hybridization with the specie specific probes revealed that 3 samples carried single B. bissettii infection and four cases had B. bissettii co-infected with other borrelia species. After the first isolation of B. bissettii from samples of human origin in Slovenia, our results are the second evidence of involvment of B. bissettii in LD. The presence of B. bissettii as single Borrelia strain in patients with symptomatic borreliosis or chronic borrelial infections strongly supports the fact that B. bissettii could be a causative agent of Lyme disease.

Dvanáct vzorků od pacientů se symptomatickou boreliózou a 1 vzorek od pacienta s endokarditidou spojenou s boreliovou infekcí bylo analyzováno v naší laboratoři. Gen pro flagelin byl vybrán jako cílový gen pro analýzu. Virtuální hybridizace s B. burgdorferi s.l. sondou potvrdila sounáležitost vzorků do skupiny spirochét Lymské boreliózy (LD). Analýza sekvencí, získaný RFLP profil a výsledky virtuální hybridizace s druhově specifickými sondami ukázaly, že 3 vzorky v sobě měly jedinečnou infekci B. bissettii a další 4 měly B. bissettii v koinfekci s dalšími druhy borelií. Po první izolaci B. bissettii ze vzorků lidského původu ve Slovinsku jsou naše výsledky druhým svědectvím podílu B. bissettii na LD. Přítomnost DNK B. bissettii jako samostatného druhu u pacientů se symptomatickou boreliózou nebo chronickou boreliovou infekcí podporuje ten fakt, že B. bissettii by skutečně mohla být původcem Lymské boreliózy u člověka.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0169191