Staging of Classical Drama Around 2000

0316183 - FLÚ 2009 RIV GB eng B - Monografie kniha jako celek
Šípová, Pavlína (ed.) - Sarkissian, Alena (ed.) … celkem 16 autorů
Staging of Classical Drama Around 2000.
[Inscenace antického dramatu na sklonku druhého milénia.]
Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2007. 227 s. ISBN 978-1-84718-318-7
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z90090514
Klíčová slova: staging * ancient drama * modern theatre
Kód oboru RIV: AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

Classical drama on the modern stage as a cultural and political phenomenon is scholarly trailed since the 1950s and 60s and intensified in the last third of the twentieth century. It is clear from the work of these projects that performance of classical drama is a major feature in all types of theatre – avant-garde and experimental, student, international and fringe, epic and classical, commercial, popular and canonical. This means that it is closely intertwined with the politics of locale, environment and geography as well as of language, translation and culture. Each of the essays has a specialised contribution to make. The authors not only intersect in their discussions of common concerns in modern performance of ancient drama but also provide case studies that will add to the knowledge base and critical acumen of everyone working in the field.

Inscenace antických her na moderních jevištích je významným kulturním a politickým fenoménem, jehož význam silně vzrůstá od padesátých let minulého století. Najdeme je ve všech typech divadel – divadlech oficiálních i experimentálních, v avatgardních i komerčních, v lidových představeních i v sofistikovaných intelektuálských produkcích. Nejsou omezeny na země, v nichž vznikly (tam jsou ostatně pojímány především jako součást národní kultury), ale – na rozdíl od první poloviny 20. století – expandovaly i mimo Evropu a mimoevropské produkce zase zpětně ovlivňují pojetí inscenace v Evropě. Část příspěvků podává pro Evropany téměř neznámé informace o divadle v Austrálii o vlivu řeckého dramatu na moderní egypské divadlo, sofoklovské interpretaci v tureckém divadle.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0166181