Zur Authentizität der lateinischen Texte in den J.A. Comenii Opera omnia

0023338 - FLÚ 2006 RIV AT ger C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Steiner, Martin
Zur Authentizität der lateinischen Texte in den J.A. Comenii Opera omnia.
[To the authenticity of Latin texts in J. A. Comenii Opera omnia.]
Vom Nutzen des Edierens. Wien: R. Oldenbourg Verlag, 2005 - (Merta, B.; Sommerlechner, A.; Weigl, H.), s. 109-115. Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, Ergänzungsband, 47. ISBN 3-7029--0487-5.
[Vom Nutzen des Edierens. Wien (AT), 03.06.2004-03.06.2004]
Grant CEP: GA AV ČR IAA9009102
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z90090514
Klíčová slova: J. A. Comenius – work * critical edition * editorial rules
Kód oboru RIV: AA - Filosofie a náboženství

Den Maß der Authentizität des edierten Textes beeinflussen einerseits die Editionsregeln, andererseits die Ausbildung des Editors und dessen verantwortungsvoller Zugang zu den schwierigen Stellen des Textes.

The degree of authenticity of published texts is influenced partly by editorial rules, partly by the editor’s grounding and his responsibility in the process of evaluation of difficult parts in the text.

Stupeň autentičnosti publikovaných textů je ovlivněn zčásti editorskými pravidly, zčásti vzděláním editora a jeho zodpovědností při procesu hodnocení obtížných částí textu.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0111989