0635654 - EÚ 2026 RIV CZ cze J - Journal Article
Pavlásek, Michal
O pohraničním švejkování: projevy vzdoru a podrývání česko-slovenské hranice za časů pandemie covidu-19.
[On Borderland ‘Švejkism’: Acts of Resistance and Undermining the Czech-Slovak Border During the COVID-19 Pandemic.]
Sociologický časopis / Czech Sociological Review. Roč. 61, č. 2 (2025), s. 193-220. ISSN 0038-0288. E-ISSN 2336-128X
R&D Projects: GA ČR(CZ) GA23-05924S
Institutional support: RVO:68378076
Keywords : borderland * Czech-Slovak border * border resistance * undermining * state power
OECD category: Antropology, ethnology
Impact factor: 0.4, year: 2023 ; AIS: 0.148, rok: 2023
Method of publishing: Open access
Result website:
https://sreview.soc.cas.cz/artkey/csr-202502-0006_on-borderland-8216-svejkism-8217-acts-of-resistance-and-undermining-the-czech-slovak-border-during-the-cov.phpDOI: https://doi.org/10.13060/csr.2025.014

Tento článek se zaměřuje na reakce obyvatel vybrané obce při česko-slovenské hranici na pandemickou krizi v letech 2020–2021, která výrazně zasáhla do jejich každodenního života a vztahů dočasným uzavřením státních hranic. Skrze případovou studii a výzkum realizovaný v obci Sudoměřice se zabývá tím, jak se lidé na hranici vyrovnávali se státem zaváděnými proticovidovými nařízeními, které výrazně omezovaly přeshraniční pohyb. Zvláštní pozornost je věnována projevům vzdoru, odporu a nesouhlasu se zaváděním těchto omezení. Tyto praktiky totiž podrývají a oslabují uplatňování moci a autority státu na jeho okrajích – v pohraničí, zároveň pohraničnímu obyvatelstvu pomáhají překonávat a adaptovat se na náhlé krizové momenty globálního propojení. Představím tak česko-slovenskou hranici a moc národního státu, která se v ní kondenzuje, ne jako omezující okolnost či překážku životů místních, ale jako aparát a systém, který v důsledku akceleruje jejich agency a tím posiluje lokální komunitu. Studie je založena na obsahové analýze 20 rozhovorů a walking interviews, a etnografickém terénním výzkumu doplněném výzkumem na sociálních sítích.

This article focuses on how residents in a selected municipality along the Czech–Slovak border responded to the pandemic crisis in 2020–2021, which significantly impacted their daily lives and relationships through the temporary closure of state borders. Through a case study and research conducted in the village of Sudoměřice, the article examines how border residents coped with the state-implemented anti-COVID measures that severely restricted cross-border mobility. Particular attention is paid to acts of defiance, resistance, and dissent against the implementation of these restrictions. Such practices undermine and weaken the application of state power and authority at its margins – in border areas – while simultaneously helping border residents to overcome and adapt to sudden moments of crisis in global interconnectedness. The study thus presents the Czech–Slovak border and the power of the nation-state not as a limiting factor or obstacle in the lives of locals, but as a system that ultimately accelerates their agency, thereby strengthening the local community. The study is based on a content analysis of 20 interviews and walk-in-interviews and ethnographic fieldwork supplemented by research on social networks.
Permanent Link: https://hdl.handle.net/11104/0366698