Die räumlichen Grenzen der Exil-Inszenierung und die metaphorischen Figurationen des J. A. Comenius in der tschechischen Literatur des 19. Jahrhunderts

0422040 - FLÚ 2014 RIV CZ ger J - Journal Article
Řezníková, Lenka
Die räumlichen Grenzen der Exil-Inszenierung und die metaphorischen Figurationen des J. A. Comenius in der tschechischen Literatur des 19. Jahrhunderts.
[The Spatial Frontiers of Stagings of Exile and the Metaphorical Figurations of Jan Amos Comenius in Czech Literature of the Nineteenth Century.]
Acta Comeniana. Roč. 50, č. 26 (2012), s. 161-182. ISSN 0231-5955
R&D Projects: GA ČR(CZ) GAP410/11/1201
Institutional support: RVO:67985955
Keywords : Czech literature of the 19th century * literary representation of exile * J. A. Comenius * literature and space
Subject RIV: AJ - Letters, Mass-media, Audiovision

Die Studie beschäftigt sich mit den Konzepten des Exiles nach der Schlacht am Weißen Berg in der tschechischen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts. Die tschechische Literatur des 19. Jahrhunderts war durch ihre starke räumliche Gebundenheit an das Territorium der böhmischen Länder geprägt. Deshalb hatte sie nur relativ limitierte Möglichkeiten, wie den Exil zu inszenieren. Die Studie zeigt, welche Strategien benutzten die Autoren unter diesen Umständen zur Repräsentation von J. A. Comenius, der einerseits eine kanonische Persönlichkeit der tschechischen Geschichte war, andererseits aber ein Exilant.

The study deals with literary conceptualization of the post-White Mountain exile in the Czech society in the 19th century. Czech literature of this period is characterized by its strong territoriality, i.e. by its linkage to the territory of the historic Czech lands. The boundaries of this area were also boundaries of the literary narratives. These raises the question, what strategies were used for staging of the phenomenon of the post-White Mountain exile, which was in the 19th century promoted as one of the central moments of the Czech national history. First the study explains these spatial aspects of the 19th-century Czech literature and shows what consequences they had for representability of the exile. The second part analyzes the strategies that Czech literature developed to overcome these limits, and distinguishes three main discursive situation within which was the theme of exile narrative representable without leaving the Czech territory.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0228321