Počet záznamů: 1

Die "Tatsache zweier Muttersprachen". Paul Eisners Schul- und Studienjahre in Prag des frühen 20. Jahrhunderts

  1. 1.
    0364696 - UCL-M 2012 RIV DE ger M - Část monografie knihy
    Petrbok, Václav
    Die "Tatsache zweier Muttersprachen". Paul Eisners Schul- und Studienjahre in Prag des frühen 20. Jahrhunderts.
    [The "fact of two native languages." Paul Eisner's school and university years in Prague in the early 20th century.]
    Übersetzer zwischen den Kulturen. Der Prager Publizist Paul/Pavel Eisner. Köln: Böhlau Verlag, 2011 - (Koeltzsch, I.; Kuklová, M.; Wögerbauer, M.), s. 17-44. ISBN 978-3-412-20550-8
    Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z90560517
    Klíčová slova: Czech literature * German literature * Eisner, Paul/Pavel * literary bilingualism
    Kód oboru RIV: AJ - Písemnictví, masmédia, audiovize

    Die Studie analysiert die Voraussetzungen zur deutsch-tschechischen literarischen Zweisprachigkeit beim Kulturmittler und Übersetzer Paul/Pavel Eisner anhand biographischen Angaben und der Schulbiographie.

    A study analyzes the requirements for Czech-German literary bilingualism at cultural mediator and translator Paul/Pavel Eisner on the biographical information and his school biography.
    Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0200108