Search results
- 1.0584270 - ÚJČ 2024 RIV BE eng M - Monography Chapter
Pytlíková, Markéta - Kreisingerová, Hana
1 Samuel Explanatory Notes in the Earliest Czech Bible Translation and the Perception of the Biblical Text.
Translation Automatisms in the Vernacular Texts of the Middle Ages and Early Modern Period. Turnhout: Brepols, 2023 - (Agrigoroaei, V.; Sasu, I.), s. 369-374. ISBN 978-2-503-60033-8
Research Infrastructure: LINDAT/CLARIAH-CZ - 90101
Institutional support: RVO:68378092
Keywords : Old Czech * the oldest Czech Bible translation * 1 Samuel * explanatory notes * text perception * auditory perception
OECD category: Linguistics
https://doi.org/10.1484/M.BIBVER-EB.5.135209
Permanent Link: https://hdl.handle.net/11104/0352351 - 2.0577341 - ÚJČ 2024 CZ cze M - Monography Chapter
Pytlíková, Markéta
Zapověděti a zapoviedati jako slovesa bránění v historické češtině.
[Zapověděti and zapoviedati as verb of preventing in historical Czech.]
Inspirace slovy. Dolní Břežany: Scriptorium, 2023 - (Černá, A.; Hejdová, T.; Šimek, Š.; Vajdlová, M.), s. 216-226. ISBN 978-80-7649-051-2
Institutional support: RVO:68378092
Keywords : verbs of preventing * negative content clauses * Old Czech * Middle Czech
OECD category: Linguistics
Permanent Link: https://hdl.handle.net/11104/0348178 - 3.0440350 - ÚJČ 2015 RIV CZ cze M - Monography Chapter
Pytlíková, Markéta
Soudobé výkladové pomůcky užívané při prvním českém překladu bible a jejich vztah k propriálním vysvětlivkám.
[Contemporary commentaries and their relationship to the explanatory notes of proper nouns in the first Czech translation of Bible.]
Amica Sponsa Mater. Bible v čase reformace. Praha: Kalich, 2014 - (Halama, O.), s. 33-44. ISBN 978-80-7017-213-1
R&D Projects: GA ČR GAP406/10/1140
Institutional support: RVO:68378092
Keywords : Old Czech * Bible * commentary * Nicholas of Lyra * translation * Glossa * proper nouns * explanatory notes
Subject RIV: AI - Linguistics
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0243468