Number of the records: 1
Translation Automatisms in the Vernacular Texts of the Middle Ages and Early Modern Period
- 1.
SYSNO ASEP 0584269 Document Type M - Monograph Chapter R&D Document Type Monograph Chapter Title Identical Translation Choices and the Issue of the Origin of the Third Old Czech Psalter Translation Author(s) Kreisingerová, Hana (UJC-A) ORCID Source Title Translation Automatisms in the Vernacular Texts of the Middle Ages and Early Modern Period. - Turnhout : Brepols, 2023 / Agrigoroaei V. ; Sasu I. - ISBN 978-2-503-60033-8 Pages s. 115-121 Number of pages 7 s. Number of pages 528 Publication form Print - P Language eng - English Country BE - Belgium Keywords The Third Old Czech Psalter Translation ; the origin ; The Podebrady Psalter ; textual parallels ; textual automatism Subject RIV AI - Linguistics OECD category Linguistics R&D Projects GA20-06229S GA ČR - Czech Science Foundation (CSF) Research Infrastructure LINDAT/CLARIAH-CZ - 90101 - Univerzita Karlova / Matematicko-fyzikální fakulta Institutional support UJC-A - RVO:68378092 DOI 10.1484/M.BIBVER-EB.5.135178 Annotation The study is a reflection on the circumstances of the origin of the Poděbrady Psalter and its relation to the Third -Old Czech Psalter Translation. First of all, it reflects on the possibilities and pitfalls of determining the time of creation of individual texts on the basis of textual parallels. Workplace The Czech Language Institute Contact Yvona Tesařová, tesarova@ujc.cas.cz, Tel.: 225 391 406 ; Marie Chybová, m.chybova@ujc.cas.cz, Tel.: 532 290 515 ; Helena Svobodová, knihovna.dial.brno@ujc.cas.cz, Tel.: 532 290 266 Year of Publishing 2024 Electronic address https://doi.org/10.1484/M.BIBVER-EB.5.135178
Number of the records: 1