Pomnožná jména v nářečích

0566552 - ÚJČ 2023 RIV CZ cze L2 - Special Maps
Spinková, Stanislava - Vondráková, A.
Pomnožná jména v nářečích.
[Pluralia Tantum in Dialects.]
Internal code: M.A.P.S. Num. 23 ; 2022
Technical parameters: Měřítko 1 : 1 600 000 (8 map). Formát A0
Economic parameters: Výsledek byl součástí výstavy Kriticky ohrožené jevy našich nářečí ve Vlastivědném muzeu Olomouc 1. 5. – 30. 6. 2022, kterou navštívilo 4477 návštěvníků. ISBN 978-80-244-6167-0
R&D Projects: GA MK(CZ) DG20P02OVV029
Keywords : plurale tantum * dialect * oscillation in grammatical gender * geovisualization * maps
OECD category: Linguistics
https://ceskanareci.cz/dokumenty/MAPS_23_mapa.pdf

Mapové dílo Pomnožná jména v nářečích poskytuje přehled o územní distribuci dialektismů užívaných výhradně nebo převážně v možném čísle. Výzkum doložil nářeční jevy, jako jsou kolísání gramatického rodu a čísla i přechody mezi morfologickými typy. První sada map je zaměřena na vybrané výrazy pro kalhoty, příp. spodky. Jednotlivé mapy prezentují jednak přechody mezi femininy a neutry (používání výrazů gatě, katě a gaťata, kaťata ,kalhoty‘, nebo ‚spodky‘), jednak územní distribuci jednotlivých slovotvorných typů mezi výrazy vzniklými univerbizací spojení buď plátěné kalhoty, nebo kožené kalhoty. Druhá sada map je zaměřena na názvy vybraných nemocí – tuberkulózy, spalniček a neštovic. Doprovodný text v samotné mapě i v doprovodné brožuře má metodický a vysvětlující charakter. Použitý postup mapování vybraných nářečních jevů je svým přístupem unikátní, neboť pro výpočty byl na základě spolupráce dialektologů a geoinformatiků vytvořen i speciální softwarový nástroj. Mapy tvoří názornou prezentaci o pomnožných jménech v českých nářečích a odhalují řadu dosud nepublikovaných výsledků.

Map layout Pluralia Tantum in Dialects provides an overview of spatial variability of dialect words used mostly in the plural. The research proved dialect phenomena as oscillation in grammatical gender, grammatical number, and oscillation between declension types. The first four maps focus on selected terms for trousers or underpants. The following four maps focus on names of selected diseases – tuberculosis, measles, smallpox, chickenpox and cowpox. Phonological variations were observed in the naming of smallpox, chicken pox and cowpox. Accompanying text in the map layout has a methodological and explanatory character. The procedure used to create a map of dialect phenomena is unique in its approach, the team of dialectologists and geoinformaticians newly developed a software tool for data calculations. The maps show a representative sample of dialectal specifics of pluralia tantum, presenting several unpublished results.
Permanent Link: https://hdl.handle.net/11104/0339743