Československá astrofotografie

0554649 - ÚDU 2022 RIV cze, eng U - Conference, Workshop Arrangement
Buddeus, Hana
Československá astrofotografie.
[Czechoslovak astrophotography.]
[Praha, 19.11.2021-29.01.2022, (E1-EUR 8/3)]
Institutional support: RVO:68378033
Keywords : conceptual art * contemporary art * photography * universe * Czechoslovakia
OECD category: Arts, Art history
https://fotografgallery.cz/ceskoslovenska-astrofotografie/

Výstava Československá astrofotografie představila práce současných českých a slovenských umělců a umělkyň v konfrontaci se staršími díly z druhé poloviny 20. století. Spíš než prostorem určeným k dobývání, se vesmír stal výzvou k soustředění, naší tělesnou zkušeností s vlastní historií a konkrétním geografickým ukotvením. Vladimír Remek je na fotografiích Jiřího Kruliše zachycen při tréninku v sovětském hvězdném městečku. Serigrafie Stana Filka zhmotňuje tenzi mezi východem a západem, realitu, která provázela dobývání vesmíru v druhé polovině dvacátého století. Divokou privatizaci devadesátých let využil ve svém díle jako paralelu k současným vesmírným podnikatelským imaginacím Zbyněk Baladrán. Na proměny naší perspektivy v čase poukazuje Katarína Poliačiková, která svou instalaci sestavila z pohledů do vesmíru ze slovenské astronomické publikace z osmdesátých let a z identických pohledů z archivu NASA z roku 2013. Práce Rudolfa Sikory v souladu s teorií antropického principu formulovanou v sedmdesátých letech 20. století pak artikulují pozici pozorovatele a kladou otázky související s pozicí člověka ve vesmíru: Odkud přicházíme? Kde jsme? Kam jdeme? Je vesmír v nás? Stejně jako Sikoru ve své době ovlivnilo setkání s astronomem Jiřím Grygarem, Richard Loskot k práci na své nedávno publikované knize pozval jako hosta kvantového fyzika Jana Raka. Loskotova instalace ve sklepním prostoru galerie nabízí fyzický prožitek fotografického vesmíru, vytvořeného za pomoci kyanotypie.

The exhibition Czechoslovak Astrophotography presented the works of contemporary Czech and Slovak artists in confrontation with older works from the second half of the 20th century. Rather than a space meant for conquest, the universe became a challenge to focus to our bodily experience. In Jiří Kruliš's photographs, Vladimír Remek is captured when training in a Soviet Star City. Stano Filko's serigraphy materializes the tension between East and West, a reality that accompanied the conquest of space in the second half of the twentieth century. Zbyněk Baladrán used the wild privatisation of the 1990s as a parallel to contemporary entrepreneurial imaginings. The changes in our perspective over time are highlighted by Katarína Poliačiková, who assembled her installation from views of space from a Slovak astronomical publication from the 1980s and identical views from the NASA archive from 2013. Rudolf Sikora's works, in line with the theory of the anthropic principle formulated in the 1970s, articulate the position of the observer and ask questions related to the position of man in the universe: where do we come from? Where are we? Where are we going? Is the universe within us? Just as Sikora was influenced in his time by his encounter with astronomer Jiří Grygar, Richard Loskot invited quantum physicist Jan Rak as a guest to work on his recently published book. Loskot's installation in the gallery's basement space offers a physical experience of the photographic universe, created with the help of cyanotype.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0329347