0463113 - ÚČL 2017 CZ cze M - Monography Chapter
Merenus, Aleš
Divadelní anabáze Haškových Osudů aneb Každá doba si žádá svého Švejka.
[The Theatrical Journey of The Good Soldier Švejk, or Each Era Wants its Own.]
Fikce Jaroslava Haška. Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR, v.v.i, 2016 - (Podhajský, F.), s. 225-272. ISBN 978-80-88069-27-0
Institutional support: RVO:68378068
Keywords : Hašek, Jaroslav * Švejk * dramatization
Subject RIV: AJ - Letters, Mass-media, Audiovision

Studie „Divadelní anabáze Haškových Osudů aneb Každá doba si žádá svého Švejka“ mapuje divadelní adaptace (především české) Haškovy románové předlohy od Longenova kabaretního přepisu z roku 1921 až po Pařízkova „Švejka bez Švejka“ z roku 2015. Všechny tyto adaptace přitom oscilují mezi dvěma základními póly: měšťanskou divadelní komedií a uměleckým režijním přepisem.

The study “The Theatrical Journey of The Good Soldier Švejk, or Each Era Wants its Own,” maps, in a sustained manner, theatrical adaptations (mainly the Czech ones) of Hašek’s novel: from Longen’s cabaret in 1921 to Pařizek’s ‘Švejk without Švejk’ in 2015. As autor deftly proves, all these adaptations oscillate between the two generic poles: a middle-class comedy and a stage director’s artwork.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0262390