0169232 - UDU-I 20033311 RIV CZ cze M - Monography Chapter
Kuthan, Jiří
Rakousko, Salzburg, Bavorsko a jižní Čechy - ke vztahům architektonické tvorby v období 1390 - 1520.
[Austria, Salzburg, Bavaria and South Bohemia - on Relations between Architectonic Works in 1390 - 1520.]
Ad vitam et honorem. Profesoru Jaroslavu Mezníkovi přátelé a žáci k pětasedmdesátým narozeninám. Brno: Matice moravská, 2003 - (Borovský, T.; Jan, L.; Wihoda, M.), s. 639-650. ISBN 80-86488-13-6
R&D Projects: GA ČR GA408/01/0616
Institutional research plan: CEZ:AV0Z8033913
Keywords : late Gothic in South Bohemia * architecture 1390-1520 * the effects of Parler's work
Subject RIV: AL - Art, Architecture, Cultural Heritage

Ohlas pražského parléřovského díla nalezl velmi záhy odezvu v jihočeské oblasti. S parléřovskými klenbami se setkáváme u kostela sv. Jiljí v Milevsku a u kostela sv. Víta v Českém Krumlově. Názvy jihočeských míst v přídomcích stavitelů, kteří v těch dobách působili za jižní českou hranicí jsou nepochybně i určitou výpovědí i o roli kterou tehdy jejich prostředí hrálo. Stavbu domu sv. Štěpána ve Vídni vedl mistr Petr z Prachatic 1404 - 1429, jehož nástupcem a pokračovatelem se tu stal Hans z Prachatic do roku 1439. Z Krumlova snad podle svého jména pocházel mistr Hans Krumenauer, který v roce 1405 působil na stavbě pasovského Dómu. Další mistr nesoucí v přídomku město jihočeského Krumlova je Stephan Krumenauer, pokládaný někdy za syna Hanse Krumenauera. Stavební kultura rožmberského dominia byla v té době úzce provázána se stavebním dílem v krajinách na Dunaji, Innu a Salzachu.

The fame of Peter Parler's work in Prague soon affected the region of South Bohemia. We can see Parlerite vaults in St Giles Church in Milevsko and St Vitus Church in Český Krumlov. The names of places in South Bohemia that appear in the names of builders who worked south of Bohemia at that time are clear evidence of the role that the places played. The construction of St Stephen's Cathedral in Vienna was managed by Master Petr of Prachatice (1404-1429) and then until 1439 by Hans of Prachatice. Master Hans Krumenauer, who worked on the construction of the Passau cathedral in 1405, probably came from Český Krumlov, judging by his name. Another master whose name included the name of Krumlov was Stephan Krumenauer, sometimes considered the son of Hans Krumenauer. The construction culture of the Rožmberk dominion was at that time closely linked to the construction work in regions along the Danube, the Inn, and the Salzach.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0066327