Socialistický blok na železničních kolejích. Československé železnice mezi západní Evropou a Sovětským svazem

0487887 - ÚSD 2018 CZ cze J - Journal Article
Janáč, Jiří
Socialistický blok na železničních kolejích. Československé železnice mezi západní Evropou a Sovětským svazem.
[Socialist bloc on Rails. Czechoslovak Railways between Western Europe and the USSR.]
Dějiny a současnost. Roč. 39, č. 1 (2017), s. 20-22. ISSN 0418-5129
Institutional support: RVO:68378114
Keywords : railways * Eastern Europe * integration
OECD category: History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Po pádu železné opony probíhaly ve východoevropských zemích bývalého socialistického bloku včetně Československa rozsáhlé změny, ideologicky zaštítěné metaforou návratu do Evropy. V určitém směru ovšem tyto země nikdy Evropu neopustily. Přes studenoválečnické úsilí o oddělení Západu a Východu, na obou stranách železné opony vždy platily kompatibilní technické standardy pro provoz železničních sítí. Článek se zaměřuje na roli československých železničních expertů při harmonizaci sovětského a evropského železničního režimu v padesátých letech, kdy úspěšně oponovali sovětským vizím izolovaného socialistického železničního systému a aktivně v tomto směru pracovali na půdě mezinárodních železničních organizací východního bloku (OSŽD) i západní Evropy (MUŽ).

After the fall of the Iron Curtain Eastern European countries set on the path towards economic and political transformation symbolized by the metaphor of „Return to Europe“. In certain areas, however, these countries have never left Europe. In spite of coldwarish efforts aiming at mutual isolation East and West, technological standards and regulatory regimes for railways valid on both sides of the curtain remain compatible. The paper looks at how in the 1950s Czechoslovak railway experts opposed Soviet visions of separated socialist railway system and successfully harmonized Eastern and Western regulatory regimes, represented by rival international organizations (OSJD vs UIC).
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0282499