Number of the records: 1  

Čeština zpívaná v zahraničí

  1. 1.
    SYSNO ASEP0356400
    Document TypeC - Proceedings Paper (int. conf.)
    R&D Document TypeConference Paper
    TitleČeština zpívaná v zahraničí
    TitleCzech as sung abroad
    Author(s) Králík, Jan (UJC-A)
    Source TitleUžívání a prožívání jazyka. - Praha : Karolinum, 2010 / Čmejrková S. ; Hoffmannová J. ; Havlová E. - ISBN 978-80-246-1756-5
    Pagess. 443-447
    Number of pages5 s.
    ActionUžívání a prožívání jazyka
    Event date15.04.2009-17.04.2009
    VEvent locationPraha
    CountryCZ - Czech Republic
    Event typeWRD
    Languagecze - Czech
    CountryCZ - Czech Republic
    Keywordsintonation ; Czech ; translation ; opera
    Subject RIVAI - Linguistics
    CEZAV0Z90610518 - UJC-A (2005-2011)
    AnnotationK sepětí hudby s jazykem (českým), k vztahu přirozenosti české deklamace a zpěvnosti jejího zhudebnění a k otázce, zda česká libreta překládat/nepřekládat.
    Description in EnglishOn the connection between the music and language (Czech), on the relationship between the nature of the Czech declamation and the melodiousness of its setting to music and on the question whether to translate Czech libretto or not.
    WorkplaceThe Czech Language Institute
    ContactYvona Tesařová, tesarova@ujc.cas.cz, Tel.: 225 391 406 ; Marie Chybová, m.chybova@ujc.cas.cz, Tel.: 532 290 515 ; Helena Svobodová, knihovna.dial.brno@ujc.cas.cz, Tel.: 532 290 266
    Year of Publishing2011
Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.