Velký česko-ruský slovník, 2. část, L-O

0519013 - SLÚ 2020 RIV CZ cze, rus L5 - Specialized public database
Savický, Nikolaj - Krejčířová, Iveta - Sádlíková, Marie - Šišková, Růžena - Šlaufová, Eva - Círová, A. - Tučková, Z. - Lukin, Dmitrij
Velký česko-ruský slovník, 2. část, L-O.
[Great Czech-Russian Dictionary, Volume 2, L-O.]
2019
Grant - others:AV ČR(CZ) StrategieAV21/12
Program: StrategieAV
Institutional support: RVO:68378017
Keywords : dictionary * Czech-Russian
OECD category: Specific languages
http://slovnik.slu.cas.cz/slovnik/main/index_crs.html

Tento slovník je digitalizovanou podobou rozsáhlého díla, jež vznikalo v rámci Československé akademie věd od 70. do počátku 90. let 20. století. Obsahuje obrovské množství unikátního lexikografického materiálu reflektujícího i politickou a společenskou situaci doby svého vzniku, který však vzhledem k jeho značnému rozsahu nebylo možné zrevidovat a aktualizovat. Svými více než 112 000 hesly je jedním z největších překladových slovníků české lexikografie. Technické možnosti elektronické podoby (automatické linky, filtrování podle rozličných parametrů atd.) mohou být využity pro vyhledávání úzce specifikovaných skupin slovní zásoby (např. terminologie) nebo gramatických kategorií (např. gramatický rod substantiv apod.). Slovník bude zpřístupňován po částech, nyní jsou k dispozici první dvě části (A–O, 61 512 hesel) z původně zamýšlených pěti svazků, a to i ve verzi pro mobilní telefony.

This dictionary is a digitised form of a great work created within the Czechoslovak Academy of Sciences from the 70s up to the beginning of the 90s of the 20th century. It contains a huge amount of unique lexicographical material reflecting also the political and social situation at the time of its origin. Due to its considerable extension, it was not possible to revise and to update it. Containing more than 112,000 entries it is one of the largest bilingual dictionaries in the Czech lexicographical history. Technical possibilities of the electronic form (automatic links, filtering by defined parameters etc.) can be used for extracting narrowly defined groups of vocabulary (i.e. terminology) or grammatical categories (i.e. grammatical gender of nouns etc.). It will be published gradually. Now the first two parts (A–O, 61 512 entries) of originally intended five volumes are available, also in a mobile version.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0304153