Využití tomografie při průzkumu poškozeného pergamenového svitku z roku 1665

0507978 - ÚTAM 2023 RIV CZ cze J - Journal Article
Benešová, M. - Kumpová, Ivana - Vopálenský, Michal - Vavřík, Daniel
Využití tomografie při průzkumu poškozeného pergamenového svitku z roku 1665.
[Using the tomography for examining of a damaged parchment scroll from 1665.]
Fórum pro konzervátory-restaurátory. Roč. 9, č. 1 (2019), s. 2-7. ISSN 1805-0050
R&D Projects: GA MK(CZ) DG18P02OVV006
Keywords : TORATOM * 3D model * parchment * scroll
OECD category: Arts, Art history
Method of publishing: Open access
https://mck.technicalmuseum.cz/wp-content/uploads/2017/10/VYUŽITÍ-TOMOGRAFIE-PŘI-PRŮZKUMU-POŠKOZENÉHO-PERGAMENOVÉHO-SVITKU-Z-ROKU-1665.pdf

V roce 1913 bylo přistoupeno k opravě věží kostela Jména Ježíš v Telči. Při rozebírání kostelních bání bylo nalezeno celkem pět kovových pouzder, ve kterých byly uloženy pergamenové a papírové listiny s drobnými devocionálními předměty. Tento nález byl předán Muzejnímu spolku Telč a později byl uložen ve Státním okresním archivu Jihlava. V roce 2018 byly všechny listiny restaurovány. Nejstarší pergamenová listina z roku 1665 byla nejvíce poškozena a před samotným restaurátorským zásahem byl proveden průzkum pomocí TORATOM (Twinned Orthogonal Adjustable Tomograph) v Centru excelence Telč. Díky vizualizaci 3D modelu svitku mohl být zmapován rozsah poškození a naplánovány jednotlivé kroky zásahu. Více než třetina plochy listiny byla nenávratně ztracena, což ve formě svitku před restaurováním nebylo vůbec patrné.

In 1913 an extensive repair of towers of the church of the Holy Name of Jesus church in Telč was started. During the dismantling of church domes, five metal boxes were found, in which parchment and paper charters with small devotional items were stored. This finding was passed to the Museum society in Telč and later was deposited in the State district archive in Jihlava. In 2018 all charters were restored. The oldest charter from 1665 was the most damaged. Before restoration intervention, the tomographic exploration by TORATOM (Twinned Orthogonal Adjustable Tomography) device in Centrum excelence Telč was performed. The extent of damage and the plan for restoration intervention were summed based on visualization of the 3D model of parchment scroll. More than a third of the charter was destroyed. This fact wasn’t visible before restoration when the charter was in the form of the scroll.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0298944