Number of the records: 1
Nad původem jednoho přirovnání (zagroškudla?)
- 1.0441692 - ÚJČ 2015 RIV CZ cze J - Journal Article
Nejedlý, Petr
Nad původem jednoho přirovnání (zagroškudla?).
[On the origin of one simile (zagroškudla?).]
Naše řeč. Roč. 97, 4/5 (2014), s. 308-311. ISSN 0027-8203
Institutional support: RVO:68378092
Keywords : lexicon * etymology * semantics * phraseology
Subject RIV: AI - Linguistics
Příspěvek si všímá původu rčení být jako za groš kudla a uvádí, že nepochází z raněbarokního kudla "kapesní nůž", nýbrž ze středněčeské lexikální jednotky škudla "tenký kovový proužek", s níž má více společných sémantických rysů.
The article discusses the origin of the phrase být jako za groš kudla "to be skinny", explaining that it does not come from the younger (early Baroque) noun kudla "pocket knife", but from the archaic (Middle Czech) lexical unit škudla "fine metal strip", with which it has more semantic features in common.
Permanent Link: http://hdl.handle.net/11104/0244726
Number of the records: 1